逸老 逸老
白日下骎骎，青天高浩浩。
人生在其中，适时即为好。
劳我以少壮，息我以衰老。
顺之多吉寿，违之或凶夭。
我初五十八，息老虽非早。
一闲十三年，所得亦不少。
况加禄仕后，衣食常温饱。
又从风疾来，女嫁男婚了。
胸中一无事，浩气凝襟抱。
飘若云信风，乐于鱼在藻。
桑榆坐已暮，钟漏行将晓。
皤然七十翁，亦足称寿考。
筋骸本非实，一束芭蕉草。
眷属偶相依，一夕同栖鸟。
去何有顾恋，住亦无忧恼。
生死尚复然，其馀安足道。
是故临老心，冥然合玄造。
白日下駸駸，青天高浩浩。
人生在其中，適時即爲好。
勞我以少壯，息我以衰老。
順之多吉壽，違之或兇夭。
我初五十八，息老雖非早。
一閒十三年，所得亦不少。
況加祿仕後，衣食常溫飽。
又從風疾來，女嫁男婚了。
胸中一無事，浩氣凝襟抱。
飄若雲信風，樂於魚在藻。
桑榆坐已暮，鐘漏行將曉。
皤然七十翁，亦足稱壽考。
筋骸本非實，一束芭蕉草。
眷屬偶相依，一夕同棲鳥。
去何有顧戀，住亦無憂惱。
生死尚復然，其餘安足道。
是故臨老心，冥然合玄造。
分享
译文
阳光下骎骎，青天高浩浩。人生在其中，现实就是好。慰劳我以青壮年，息我认为衰老。顺之多吉祥长寿，违反或短命的。当初我五十八岁，我虽然不是很早休息。一闲十三年，收获也不小。何况加禄仕后，衣食常温饱。又从中风来，女人嫁给男人结婚了。胸中一无事，崔浩气候襟抱。飘然若云信风，音乐在鱼在藻。榆树因已晚，报时的钟声即将天亮。雪白七十岁老头，也可以称为长寿。筋骨根本不是事实，一把芭蕉草。眷属偶然相依，一天晚上同栖鸟。去有什么留恋，住也无忧恼。生死还这样，其他安全问题。所以临老心，冥然合玄制造。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽光下駸駸，青天高浩浩。人生在其中，現實就是好。慰勞我以青壯年，息我認爲衰老。順之多吉祥長壽，違反或短命的。當初我五十八歲，我雖然不是很早休息。一閒十三年，收穫也不小。何況加祿仕後，衣食常溫飽。又從中風來，女人嫁給男人結婚了。胸中一無事，崔浩氣候襟抱。飄然若雲信風，音樂在魚在藻。榆樹因已晚，報時的鐘聲即將天亮。雪白七十歲老頭，也可以稱爲長壽。筋骨根本不是事實，一把芭蕉草。眷屬偶然相依，一天晚上同棲鳥。去有什麼留戀，住也無憂惱。生死還這樣，其他安全問題。所以臨老心，冥然合玄製造。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
骎骎：形容马跑得很快的样子。浩浩：广大无边。劳：使……劳累。息：使……休息。吉寿：吉祥长寿。凶夭：凶险短命。息老：安度晚年。一闲十三年：指在官场上退休了十三年。桑榆：比喻晚年。皤然：白发苍苍。芭蕉草：比喻脆弱。眷属：亲属。冥然：茫然无知的样子。玄造：道家所说的玄妙之境。駸駸：形容馬跑得很快的樣子。浩浩：廣大無邊。勞：使……勞累。息：使……休息。吉壽：吉祥長壽。兇夭：兇險短命。息老：安度晚年。一閒十三年：指在官場上退休了十三年。桑榆：比喻晚年。皤然：白髮蒼蒼。芭蕉草：比喻脆弱。眷屬：親屬。冥然：茫然無知的樣子。玄造：道家所說的玄妙之境。
赏析
阳光下骎骎，青天高浩浩。人生在其中，现实就是好。慰劳我以青壮年，息我认为衰老。顺之多吉祥长寿，违反或短命的。当初我五十八岁，我虽然不是很早休息。一闲十三年，收获也不小。何况加禄仕后，衣食常温饱。又从中风来，女人嫁给男人结婚了。胸中一无事，崔浩气候襟抱。飘然若云信风，音乐在鱼在藻。榆树因已晚，报时的钟声即将天亮。雪白七十岁老头，也可以称为长寿。筋骨根本不是事实，一把芭蕉草。眷属偶然相依，一天晚上同栖鸟。去有什么留恋，住也无忧恼。生死还这样，其他安全问题。所以临老心，冥然合玄制造。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽光下駸駸，青天高浩浩。人生在其中，現實就是好。慰勞我以青壯年，息我認爲衰老。順之多吉祥長壽，違反或短命的。當初我五十八歲，我雖然不是很早休息。一閒十三年，收穫也不小。何況加祿仕後，衣食常溫飽。又從中風來，女人嫁給男人結婚了。胸中一無事，崔浩氣候襟抱。飄然若雲信風，音樂在魚在藻。榆樹因已晚，報時的鐘聲即將天亮。雪白七十歲老頭，也可以稱爲長壽。筋骨根本不是事實，一把芭蕉草。眷屬偶然相依，一天晚上同棲鳥。去有什麼留戀，住也無憂惱。生死還這樣，其他安全問題。所以臨老心，冥然合玄製造。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考