忆江柳 憶江柳

yì jiāng liǔ

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng栽zāi杨yáng柳liǔ江jiāng南nán岸àn，一yī别bié江jiāng南nán两liǎng度dù春chūn。

遥yáo忆yì青qīng青qīng江jiāng岸àn上shàng，不bù知zhī攀pān折zhé是shì何hé人rén。

曾栽杨柳江南岸，一别江南两度春。

遥忆青青江岸上，不知攀折是何人。

曾栽楊柳江南岸，一別江南兩度春。

遙憶青青江岸上，不知攀折是何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连栽杨树柳江南岸，一个区别江南两次春季。遥忆青青江岸上，不知道是什么人攀折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連栽楊樹柳江南岸，一個區別江南兩次春季。遙憶青青江岸上，不知道是什麼人攀折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曾栽杨柳江南岸：曾经我在江南岸边栽种过杨柳。一别江南两度春：自从离开江南已有两个春天了。遥忆青青江岸上：远远地回忆起那青青的江岸。不知攀折是何人：不知道是谁在攀折那些杨柳。曾栽楊柳江南岸：曾經我在江南岸邊栽種過楊柳。一別江南兩度春：自從離開江南已有兩個春天了。遙憶青青江岸上：遠遠地回憶起那青青的江岸。不知攀折是何人：不知道是誰在攀折那些楊柳。

赏析

连栽杨树柳江南岸，一个区别江南两次春季。遥忆青青江岸上，不知道是什么人攀折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連栽楊樹柳江南岸，一個區別江南兩次春季。遙憶青青江岸上，不知道是什麼人攀折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表