夜游西武丘寺八韵 夜遊西武丘寺八韻
不厌西丘寺，闲来即一过。
舟船转云岛，楼阁出烟萝。
路入青松影，门临白月波。
鱼跳惊秉烛，猿觑怪鸣珂。
摇曳双红旆，娉婷十翠娥。
香花助罗绮，钟梵避笙歌。
领郡时将久，游山数几何。
一年十二度，非少亦非多。
不厭西丘寺，閒來即一過。
舟船轉雲島，樓閣出煙蘿。
路入青松影，門臨白月波。
魚跳驚秉燭，猿覷怪鳴珂。
搖曳雙紅旆，娉婷十翠娥。
香花助羅綺，鍾梵避笙歌。
領郡時將久，遊山數幾何。
一年十二度，非少亦非多。
分享
译文
不满足西丘寺，熟悉来就是一个错误。船队回转岛，楼阁出烟萝。路进入青松影，门到白月波。鱼跳惊蜡烛，猿鸣珂看奇怪。摇荡双红飘带，娉婷十翠娥。香花帮助罗绮，钟梵躲避笙歌。领郡时将长期，游山多少。一年十二度，不是少也不是很多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不滿足西丘寺，熟悉來就是一個錯誤。船隊迴轉島，樓閣出煙蘿。路進入青松影，門到白月波。魚跳驚蠟燭，猿鳴珂看奇怪。搖盪雙紅飄帶，娉婷十翠娥。香花幫助羅綺，鍾梵躲避笙歌。領郡時將長期，遊山多少。一年十二度，不是少也不是很多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
不厌：不满足。西丘寺：指西武丘寺。闲来：闲暇之时。一过：一次经过。舟船转云岛：船行至云雾缭绕的岛屿。楼阁出烟萝：楼阁在烟雾缭绕中露出。青松影：青松的影子。白月波：月光下的水波。鱼跳惊秉烛：鱼儿跃出水面惊动了手持蜡烛的人。猿觑怪鸣珂：猿猴看着奇怪的鸣珂。红旆：红色的旗帜。翠娥：翠绿的女子。罗绮：华丽的丝绸。钟梵：钟声和梵音。笙歌：笙管和歌声。领郡：担任郡守。游山：游历山水。一年十二度：一年中游历了十二次。非少亦非多：既不少也不多。不厭：不滿足。西丘寺：指西武丘寺。閒來：閒暇之時。一過：一次經過。舟船轉雲島：船行至雲霧繚繞的島嶼。樓閣出煙蘿：樓閣在煙霧繚繞中露出。青松影：青松的影子。白月波：月光下的水波。魚跳驚秉燭：魚兒躍出水面驚動了手持蠟燭的人。猿覷怪鳴珂：猿猴看着奇怪的鳴珂。紅旆：紅色的旗幟。翠娥：翠綠的女子。羅綺：華麗的絲綢。鍾梵：鐘聲和梵音。笙歌：笙管和歌聲。領郡：擔任郡守。遊山：遊歷山水。一年十二度：一年中游歷了十二次。非少亦非多：既不少也不多。
赏析
不满足西丘寺，熟悉来就是一个错误。船队回转岛，楼阁出烟萝。路进入青松影，门到白月波。鱼跳惊蜡烛，猿鸣珂看奇怪。摇荡双红飘带，娉婷十翠娥。香花帮助罗绮，钟梵躲避笙歌。领郡时将长期，游山多少。一年十二度，不是少也不是很多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不滿足西丘寺，熟悉來就是一個錯誤。船隊迴轉島，樓閣出煙蘿。路進入青松影，門到白月波。魚跳驚蠟燭，猿鳴珂看奇怪。搖盪雙紅飄帶，娉婷十翠娥。香花幫助羅綺，鍾梵躲避笙歌。領郡時將長期，遊山多少。一年十二度，不是少也不是很多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考