宴周皓大夫光福宅（座上作） 宴周皓大夫光福宅（座上作）

yàn zhōu hào dà fū guāng fú zhái zuò shàng zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù风fēng光guāng最zuì可kě怜lián，妓jì堂táng阶jiē下xià砌qì台tái前qián。

轩xuān车chē拥yōng路lù光guāng照zhào地dì，丝sī管guǎn入rù门mén声shēng沸fèi天tiān。

绿lǜ蕙huì不bù香xiāng饶ráo桂guì酒jiǔ，红hóng樱yīng无wú色sè让ràng花huā钿diàn。

野yě人rén不bù敢gǎn求qiú他tā事shì，唯wéi借jiè泉quán声shēng伴bàn醉zuì眠mián。

何处风光最可怜，妓堂阶下砌台前。

轩车拥路光照地，丝管入门声沸天。

绿蕙不香饶桂酒，红樱无色让花钿。

野人不敢求他事，唯借泉声伴醉眠。

何處風光最可憐，妓堂階下砌臺前。

軒車擁路光照地，絲管入門聲沸天。

綠蕙不香饒桂酒，紅櫻無色讓花鈿。

野人不敢求他事，唯借泉聲伴醉眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处风光最可怜？妓女堂前阶下砌台前面。轩车拥有路光照地，丝管进入门声沸天。绿蕙兰不香饶桂酒，红樱桃没有让花钿。农民不敢找别的事，只有借着泉水伴醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處風光最可憐？妓女堂前階下砌臺前面。軒車擁有路光照地，絲管進入門聲沸天。綠蕙蘭不香饒桂酒，紅櫻桃沒有讓花鈿。農民不敢找別的事，只有藉着泉水伴醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了宴会的热闹场景，‘妓堂阶下砌台前’指的是宴会的地点，‘轩车拥路光照地’和‘丝管入门声沸天’形容了宴会现场的繁华与喧嚣。‘绿蕙不香饶桂酒’和‘红樱无色让花钿’通过对比手法，突出了酒和花钿的美好。‘野人不敢求他事，唯借泉声伴醉眠’表达了诗人对自然之美的向往和对喧嚣尘世的超脱。此詩描繪了宴會的熱鬧場景，‘妓堂階下砌臺前’指的是宴會的地點，‘軒車擁路光照地’和‘絲管入門聲沸天’形容了宴會現場的繁華與喧囂。‘綠蕙不香饒桂酒’和‘紅櫻無色讓花鈿’通過對比手法，突出了酒和花鈿的美好。‘野人不敢求他事，唯借泉聲伴醉眠’表達了詩人對自然之美的嚮往和對喧囂塵世的超脫。

赏析

何处风光最可怜？妓女堂前阶下砌台前面。轩车拥有路光照地，丝管进入门声沸天。绿蕙兰不香饶桂酒，红樱桃没有让花钿。农民不敢找别的事，只有借着泉水伴醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處風光最可憐？妓女堂前階下砌臺前面。軒車擁有路光照地，絲管進入門聲沸天。綠蕙蘭不香饒桂酒，紅櫻桃沒有讓花鈿。農民不敢找別的事，只有藉着泉水伴醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表