浔阳三题。湓浦竹 潯陽三題。湓浦竹
浔阳十月天，天气仍温燠。
有霜不杀草，有风不落木。
玄冥气力薄，草木冬犹绿。
谁肯湓浦头，回眼看修竹。
其有顾盼者，持刀斩且束。
剖劈青琅玕，家家盖墙屋。
吾闻汾晋间，竹少重如玉。
胡为取轻贱，生此西江曲。
潯陽十月天，天氣仍溫燠。
有霜不殺草，有風不落木。
玄冥氣力薄，草木冬猶綠。
誰肯湓浦頭，回眼看修竹。
其有顧盼者，持刀斬且束。
剖劈青琅玕，家家蓋牆屋。
吾聞汾晉間，竹少重如玉。
胡爲取輕賤，生此西江曲。
分享
译文
浔阳十月天，天气仍然温热。有霜不杀草，有风不落木。玄冥气力薄弱，草木冬天还绿。谁肯湓浦头，回眼看修竹。他有目光的，持刀杀死并且约束。剖劈青琅歼，家家盖房屋。我听说汾晋之间，竹子少重如玉。为什么取轻视，生此西江曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽十月天，天氣仍然溫熱。有霜不殺草，有風不落木。玄冥氣力薄弱，草木冬天還綠。誰肯湓浦頭，回眼看修竹。他有目光的，持刀殺死並且約束。剖劈青琅殲，家家蓋房屋。我聽說汾晉之間，竹子少重如玉。爲什麼取輕視，生此西江曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了浔阳十月天气温暖，草木未凋的景象。'玄冥'指冬天，'修竹'指高大的竹子。诗人表达了对湓浦头修竹的赞美，以及对人们砍伐竹子的惋惜。'汾晋间'指山西地区，'西江曲'指江西地区，诗人通过对比表达了对江西竹子珍贵性的看法。詩中描繪了潯陽十月天氣溫暖，草木未凋的景象。'玄冥'指冬天，'修竹'指高大的竹子。詩人表達了對湓浦頭修竹的讚美，以及對人們砍伐竹子的惋惜。'汾晉間'指山西地區，'西江曲'指江西地區，詩人通過對比表達了對江西竹子珍貴性的看法。
赏析
浔阳十月天，天气仍然温热。有霜不杀草，有风不落木。玄冥气力薄弱，草木冬天还绿。谁肯湓浦头，回眼看修竹。他有目光的，持刀杀死并且约束。剖劈青琅歼，家家盖房屋。我听说汾晋之间，竹子少重如玉。为什么取轻视，生此西江曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽十月天，天氣仍然溫熱。有霜不殺草，有風不落木。玄冥氣力薄弱，草木冬天還綠。誰肯湓浦頭，回眼看修竹。他有目光的，持刀殺死並且約束。剖劈青琅殲，家家蓋房屋。我聽說汾晉之間，竹子少重如玉。爲什麼取輕視，生此西江曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考