雪后早过天津桥偶呈诸客 雪後早過天津橋偶呈諸客

xuě hòu zǎo guò tiān jīn qiáo ǒu chéng zhū kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

官guān桥qiáo晴qíng雪xuě晓xiǎo峨é峨é，老lǎo尹yǐn行xíng吟yín独dú一yī过guò。

紫zǐ绶shòu相xiāng辉huī应yīng不bù恶è，白bái须xū同tóng色sè复fù如rú何hé。

悠yōu扬yáng短duǎn景jǐng凋diāo年nián急jí，牢láo落luò衰shuāi情qíng感gǎn事shì多duō。

犹yóu赖lài洛luò中zhōng饶ráo醉zuì客kè，时shí时shíbwǒZhuàn我shēng唤gē笙歌。

官桥晴雪晓峨峨，老尹行吟独一过。

紫绶相辉应不恶，白须同色复如何。

悠扬短景凋年急，牢落衰情感事多。

犹赖洛中饶醉客，时时bZ我唤笙歌。

官橋晴雪曉峨峨，老尹行吟獨一過。

紫綬相輝應不惡，白鬚同色復如何。

悠揚短景凋年急，牢落衰情感事多。

猶賴洛中饒醉客，時時bZ我喚笙歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官桥晴雪亮巍峨，老尹行吟诵独自过一次。紫色绶带相辉应不坏，白须同色又如何。悠扬短景凋零年急，牢落衰情感事多。还赖洛中饶醉客，时时bZ我叫笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官橋晴雪亮巍峨，老尹行吟誦獨自過一次。紫色綬帶相輝應不壞，白鬚同色又如何。悠揚短景凋零年急，牢落衰情感事多。還賴洛中饒醉客，時時bZ我叫笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫绶：古代官员的官服带，此处指官职。老尹：指作者自己，老尹是白居易的别称。牢落：失意貌，形容心情低落。洛中：指洛阳，此处指作者所在之地。bZ：通假字，应为‘逼’，逼迫。笙歌：指音乐和歌声，此处指宴会上的欢乐场景。紫綬：古代官員的官服帶，此處指官職。老尹：指作者自己，老尹是白居易的別稱。牢落：失意貌，形容心情低落。洛中：指洛陽，此處指作者所在之地。bZ：通假字，應爲‘逼’，逼迫。笙歌：指音樂和歌聲，此處指宴會上的歡樂場景。

赏析

官桥晴雪亮巍峨，老尹行吟诵独自过一次。紫色绶带相辉应不坏，白须同色又如何。悠扬短景凋零年急，牢落衰情感事多。还赖洛中饶醉客，时时bZ我叫笙歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官橋晴雪亮巍峨，老尹行吟誦獨自過一次。紫色綬帶相輝應不壞，白鬚同色又如何。悠揚短景凋零年急，牢落衰情感事多。還賴洛中饒醉客，時時bZ我叫笙歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表