新昌闲居，招杨郎中兄弟 新昌閒居，招楊郎中兄弟

xīn chāng xián jū zhāo yáng láng zhōng xiōng dì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

纱shā巾jīn角jiǎo枕zhěn病bìng眠mián翁wēng，忙máng少shǎo闲xián多duō谁shuí与yǔ同tóng。

但dàn有yǒu双shuāng松sōng当dāng砌qì下xià，更gèng无wú一yī事shì到dào心xīn中zhōng。

金jīn章zhāng紫zǐ绶shòu堪kān如rú梦mèng，皂zào盖gài朱zhū轮lún别bié似shì空kōng。

暑shǔ月yuè贫pín家jiā何hé所suǒ有yǒu，客kè来lái唯wéi赠zèng北běi窗chuāng风fēng。

纱巾角枕病眠翁，忙少闲多谁与同。

但有双松当砌下，更无一事到心中。

金章紫绶堪如梦，皂盖朱轮别似空。

暑月贫家何所有，客来唯赠北窗风。

紗巾角枕病眠翁，忙少閒多誰與同。

但有雙松當砌下，更無一事到心中。

金章紫綬堪如夢，皁蓋朱輪別似空。

暑月貧家何所有，客來唯贈北窗風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纱巾角枕病睡翁，忙少闲多与谁同。只是有一双松在台阶下，再没有一件事在心中。金章紫绶堪如梦，黑色是彩饰别像空。热天穷人家有什么，客人来只追赠北窗风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紗巾角枕病睡翁，忙少閒多與誰同。只是有一雙松在臺階下，再沒有一件事在心中。金章紫綬堪如夢，黑色是彩飾別像空。熱天窮人家有什麼，客人來只追贈北窗風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纱巾：古代文人雅士常戴的轻便头巾。角枕：古代的一种枕头，形状像角。病眠翁：指因病而卧床不起的老人。双松：指屋前或屋后种植的两棵松树。砌下：指房屋的墙壁下面。金章紫绶：古代官员的服饰，金章指金色的官印，紫绶指紫色的丝带。皂盖朱轮：古代官员的车乘，皂盖指黑色的车盖，朱轮指红色的车轮。暑月：炎热的夏天。贫家：贫穷的家庭。北窗风：指从北面窗户吹进来的凉爽的风。紗巾：古代文人雅士常戴的輕便頭巾。角枕：古代的一種枕頭，形狀像角。病眠翁：指因病而臥牀不起的老人。雙松：指屋前或屋後種植的兩棵松樹。砌下：指房屋的牆壁下面。金章紫綬：古代官員的服飾，金章指金色的官印，紫綬指紫色的絲帶。皁蓋朱輪：古代官員的車乘，皁蓋指黑色的車蓋，朱輪指紅色的車輪。暑月：炎熱的夏天。貧家：貧窮的家庭。北窗風：指從北面窗戶吹進來的涼爽的風。

赏析

纱巾角枕病睡翁，忙少闲多与谁同。只是有一双松在台阶下，再没有一件事在心中。金章紫绶堪如梦，黑色是彩饰别像空。热天穷人家有什么，客人来只追赠北窗风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紗巾角枕病睡翁，忙少閒多與誰同。只是有一雙松在臺階下，再沒有一件事在心中。金章紫綬堪如夢，黑色是彩飾別像空。熱天窮人家有什麼，客人來只追贈北窗風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表