小岁日对酒吟钱湖州所寄诗 小歲日對酒吟錢湖州所寄詩

xiǎo suì rì duì jiǔ yín qián hú zhōu suǒ jì shī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

独dú酌zhuó无wú多duō兴xīng，闲xián吟yín有yǒu所suǒ思sī。

一yī杯bēi新xīn岁suì酒jiǔ，两liǎng句jù故gù人rén诗shī。

杨yáng柳liǔ初chū黄huáng日rì，髭zī须xū半bàn白bái时shí。

蹉cuō跎tuó春chūn气qì味wèi，彼bǐ此cǐ老lǎo心xīn知zhī。

独酌无多兴，闲吟有所思。

一杯新岁酒，两句故人诗。

杨柳初黄日，髭须半白时。

蹉跎春气味，彼此老心知。

獨酌無多興，閒吟有所思。

一杯新歲酒，兩句故人詩。

楊柳初黃日，髭鬚半白時。

蹉跎春氣味，彼此老心知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自饮酒不多发，闲吟有所思。新的一年一杯酒，两个句子所以人的诗。杨柳初黄天，胡须半白时。磋跎春气味，他这个老心知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自飲酒不多發，閒吟有所思。新的一年一杯酒，兩個句子所以人的詩。楊柳初黃天，鬍鬚半白時。磋跎春氣味，他這個老心知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独酌：独自饮酒。无多兴：没有太多的兴致。闲吟：闲暇时吟诵。故人诗：老朋友写的诗。杨柳初黄日：杨柳刚开始变黄的时候。髭须半白时：胡须已经半白的时候。蹉跎：时光流逝。春气味：春天的气息。彼此老心知：彼此都知道彼此已经老了。獨酌：獨自飲酒。無多興：沒有太多的興致。閒吟：閒暇時吟誦。故人詩：老朋友寫的詩。楊柳初黃日：楊柳剛開始變黃的時候。髭鬚半白時：鬍鬚已經半白的時候。蹉跎：時光流逝。春氣味：春天的氣息。彼此老心知：彼此都知道彼此已經老了。

赏析

独自饮酒不多发，闲吟有所思。新的一年一杯酒，两个句子所以人的诗。杨柳初黄天，胡须半白时。磋跎春气味，他这个老心知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自飲酒不多發，閒吟有所思。新的一年一杯酒，兩個句子所以人的詩。楊柳初黃天，鬍鬚半白時。磋跎春氣味，他這個老心知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表