销暑 銷暑

xiāo shǔ

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

何hé以yǐ销xiāo烦fán暑shǔ，端duān居jū一yī院yuàn中zhōng。

眼yǎn前qián无wú长zhǎng物wù，窗chuāng下xià有yǒu清qīng风fēng。

热rè散sàn由yóu心xīn静jìng，凉liáng生shēng为wèi室shì空kōng。

此cǐ时shí身shēn自zì得dé，难nán更gèng与yǔ人rén同tóng。

何以销烦暑，端居一院中。

眼前无长物，窗下有清风。

热散由心静，凉生为室空。

此时身自得，难更与人同。

何以銷煩暑，端居一院中。

眼前無長物，窗下有清風。

熱散由心靜，涼生爲室空。

此時身自得，難更與人同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如何消除天气闷热，端坐在一个院落中。眼前没有值钱的东西，窗下有清风。热散由心平静，凉生为室空。此时自己得到，很难再跟人一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如何消除天氣悶熱，端坐在一個院落中。眼前沒有值錢的東西，窗下有清風。熱散由心平靜，涼生爲室空。此時自己得到，很難再跟人一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘作者在夏日炎炎中，选择静坐一院，感受窗下清风，从而心静自然凉意生，表达了作者追求内心宁静，超然物外的境界。诗中‘长物’指多余的东西，‘端居’指静坐，‘凉生’指凉意产生，‘身自得’指自己感到愉悦。本詩通過描繪作者在夏日炎炎中，選擇靜坐一院，感受窗下清風，從而心靜自然涼意生，表達了作者追求內心寧靜，超然物外的境界。詩中‘長物’指多餘的東西，‘端居’指靜坐，‘涼生’指涼意產生，‘身自得’指自己感到愉悅。

赏析

如何消除天气闷热，端坐在一个院落中。眼前没有值钱的东西，窗下有清风。热散由心平静，凉生为室空。此时自己得到，很难再跟人一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如何消除天氣悶熱，端坐在一個院落中。眼前沒有值錢的東西，窗下有清風。熱散由心平靜，涼生爲室空。此時自己得到，很難再跟人一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表