小阁闲坐 小閣閒坐
阁前竹萧萧，阁下水潺潺。
拂簟卷帘坐，清风生其间。
静闻新蝉鸣，远见飞鸟还。
但有巾挂壁，而无客叩关。
二疏返故里，四老归旧山。
吾亦适所愿，求闲而得闲。
閣前竹蕭蕭，閣下水潺潺。
拂簟捲簾坐，清風生其間。
靜聞新蟬鳴，遠見飛鳥還。
但有巾掛壁，而無客叩關。
二疏返故里，四老歸舊山。
吾亦適所願，求閒而得閒。
分享
译文
阁前竹林萧萧，省下的水潺潺。拂席卷帘坐，清风生其间。静闻新蝉叫，远看到鸟飞回来。只有巾挂壁画，但是没有客人敲门。二疏返回故乡，四老归故乡。我也到所愿，要求熟悉而得闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閣前竹林蕭蕭，省下的水潺潺。拂席捲簾坐，清風生其間。靜聞新蟬叫，遠看到鳥飛回來。只有巾掛壁畫，但是沒有客人敲門。二疏返回故鄉，四老歸故鄉。我也到所願，要求熟悉而得閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萧萧：萧瑟的样子；潺潺：水流动的声音；簟：竹席；巾：头巾；叩关：敲门；二疏：指西汉的疏广和疏受，这里泛指隐居退隐的人；四老：指东汉的四位隐士；适所愿：实现自己的愿望。蕭蕭：蕭瑟的樣子；潺潺：水流動的聲音；簟：竹蓆；巾：頭巾；叩關：敲門；二疏：指西漢的疏廣和疏受，這裏泛指隱居退隱的人；四老：指東漢的四位隱士；適所願：實現自己的願望。
赏析
阁前竹林萧萧，省下的水潺潺。拂席卷帘坐，清风生其间。静闻新蝉叫，远看到鸟飞回来。只有巾挂壁画，但是没有客人敲门。二疏返回故乡，四老归故乡。我也到所愿，要求熟悉而得闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閣前竹林蕭蕭，省下的水潺潺。拂席捲簾坐，清風生其間。靜聞新蟬叫，遠看到鳥飛回來。只有巾掛壁畫，但是沒有客人敲門。二疏返回故鄉，四老歸故鄉。我也到所願，要求熟悉而得閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考