小舫 小舫
小舫一艘新造了,轻装梁柱庳安篷。
深坊静岸游应遍,浅水低桥去尽通。
黄柳影笼随棹月,白苹香起打头风。
慢牵欲傍樱桃泊,借问谁家花最红。
小舫一艘新造了,輕裝樑柱庳安篷。
深坊靜岸遊應遍,淺水低橋去盡通。
黃柳影籠隨棹月,白蘋香起打頭風。
慢牽欲傍櫻桃泊,借問誰家花最紅。
分享
译文
小船一艘新建了,轻装梁柱低安帆。深坊静岸游应遍,浅水低桥去精通。黄柳影笼随船月,浮萍香起迎头风。慢拉想傍樱桃停泊,请问这是谁家花最红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船一艘新建了,輕裝樑柱低安帆。深坊靜岸遊應遍,淺水低橋去精通。黃柳影籠隨船月,浮萍香起迎頭風。慢拉想傍櫻桃停泊,請問這是誰家花最紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一艘新造的小船,船轻巧,可以游遍深巷静岸,浅水低桥。黄柳的影子随着船桨的摇动在月光中闪烁,白苹花的香气随着风儿飘起。诗人想要靠近樱桃树停船,询问哪家花最红,流露出对美好景色的喜爱和对生活的向往。此詩描繪了一艘新造的小船,船輕巧,可以遊遍深巷靜岸,淺水低橋。黃柳的影子隨着船槳的搖動在月光中閃爍,白蘋花的香氣隨着風兒飄起。詩人想要靠近櫻桃樹停船,詢問哪家花最紅,流露出對美好景色的喜愛和對生活的嚮往。
赏析
小船一艘新建了,轻装梁柱低安帆。深坊静岸游应遍,浅水低桥去精通。黄柳影笼随船月,浮萍香起迎头风。慢拉想傍樱桃停泊,请问这是谁家花最红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船一艘新建了,輕裝樑柱低安帆。深坊靜岸遊應遍,淺水低橋去精通。黃柳影籠隨船月,浮萍香起迎頭風。慢拉想傍櫻桃停泊,請問這是誰家花最紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考