香山居士写真诗 香山居士寫真詩
昔作少学士，图形入集贤。
今为老居士，写貌寄香山。
鹤毳变玄发，鸡肤换朱颜。
前形与后貌，相去三十年。
勿叹韶华子，俄成皤叟仙。
请看东海水，亦变作桑田。
昔作少學士，圖形入集賢。
今爲老居士，寫貌寄香山。
鶴毳變玄發，雞膚換朱顏。
前形與後貌，相去三十年。
勿嘆韶華子，俄成皤叟仙。
請看東海水，亦變作桑田。
分享
译文
从前作少学士，图形进集贤。现在是老居士，写貌寄香山。鹤绒毛变黑头发，鸡皮肤换脸红。前形状和后表面，相距三十年。不要叹息韶华子，不久变成挺老者仙。请看东海水，也变成了桑田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前作少學士，圖形進集賢。現在是老居士，寫貌寄香山。鶴絨毛變黑頭髮，雞皮膚換臉紅。前形狀和後表面，相距三十年。不要嘆息韶華子，不久變成挺老者仙。請看東海水，也變成了桑田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘少学士’指白居易年轻时曾担任的官职，‘集贤’是唐代一个文学机构。‘鹤毳’指鹤的羽毛，‘玄发’指黑色的头发，‘鸡肤’指皮肤像鸡皮一样粗糙，‘朱颜’指红润的面色。‘韶华子’指年轻的人，‘皤叟’指年老的人。‘东海水’和‘桑田’比喻世事变迁，时间流逝。詩中‘少學士’指白居易年輕時曾擔任的官職，‘集賢’是唐代一個文學機構。‘鶴毳’指鶴的羽毛，‘玄發’指黑色的頭髮，‘雞膚’指皮膚像雞皮一樣粗糙，‘朱顏’指紅潤的面色。‘韶華子’指年輕的人，‘皤叟’指年老的人。‘東海水’和‘桑田’比喻世事變遷，時間流逝。
赏析
从前作少学士，图形进集贤。现在是老居士，写貌寄香山。鹤绒毛变黑头发，鸡皮肤换脸红。前形状和后表面，相距三十年。不要叹息韶华子，不久变成挺老者仙。请看东海水，也变成了桑田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前作少學士，圖形進集賢。現在是老居士，寫貌寄香山。鶴絨毛變黑頭髮，雞皮膚換臉紅。前形狀和後表面，相距三十年。不要嘆息韶華子，不久變成挺老者仙。請看東海水，也變成了桑田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考