闲咏 閒詠

xián yǒng

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

yuèliánqīngjǐngmiánsōngài绿yīn

zǎoniánshīwǎnsuìdàoqíngshēn

xuéchánduōzuòqiūqiānxīngzànyín

yōuránliǎngshìwàichùgèngliúxīn

步月怜清景,眠松爱绿阴。

早年诗思苦,晚岁道情深。

夜学禅多坐,秋牵兴暂吟。

悠然两事外,无处更留心。

步月憐清景,眠松愛綠陰。

早年詩思苦,晚歲道情深。

夜學禪多坐,秋牽興暫吟。

悠然兩事外,無處更留心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步月怜清景,睡眠松爱绿阴。早些年诗思苦,晚年道深情。晚上学禅多坐,秋季牵起暂时吟。悠然两件事之外,无处更留心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步月憐清景,睡眠松愛綠陰。早些年詩思苦,晚年道深情。晚上學禪多坐,秋季牽起暫時吟。悠然兩件事之外,無處更留心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人白居易在月光下漫步,享受松树绿荫的宁静生活。诗中‘早年诗思苦’反映了诗人早年创作的艰辛,而‘晚岁道情深’则表达了晚年对道义的深刻感悟。‘夜学禅多坐’说明诗人晚年致力于禅修,‘秋牵兴暂吟’描绘了诗人在秋天时分偶尔吟诗的情景。最后两句‘悠然两事外,无处更留心’表达了诗人超脱尘世,心无挂碍的境界。本詩描繪了詩人白居易在月光下漫步,享受松樹綠蔭的寧靜生活。詩中‘早年詩思苦’反映了詩人早年創作的艱辛,而‘晚歲道情深’則表達了晚年對道義的深刻感悟。‘夜學禪多坐’說明詩人晚年致力於禪修,‘秋牽興暫吟’描繪了詩人在秋天時分偶爾吟詩的情景。最後兩句‘悠然兩事外,無處更留心’表達了詩人超脫塵世,心無掛礙的境界。

赏析

步月怜清景,睡眠松爱绿阴。早些年诗思苦,晚年道深情。晚上学禅多坐,秋季牵起暂时吟。悠然两件事之外,无处更留心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步月憐清景,睡眠松愛綠陰。早些年詩思苦,晚年道深情。晚上學禪多坐,秋季牽起暫時吟。悠然兩件事之外,無處更留心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表