闲卧 閒臥

xián wò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn日rì前qián轩xuān卧wò，神shén闲xián境jìng亦yì空kōng。

有yǒu山shān当dāng枕zhěn上shàng，无wú事shì到dào心xīn中zhōng。

帘lián卷juǎn侵qīn床chuáng日rì，屏píng遮zhē入rù座zuò风fēng。

望wàng春chūn春chūn未wèi到dào，应yīng在zài海hǎi门mén东dōng。

尽日前轩卧，神闲境亦空。

有山当枕上，无事到心中。

帘卷侵床日，屏遮入座风。

望春春未到，应在海门东。

盡日前軒臥，神閒境亦空。

有山當枕上，無事到心中。

簾卷侵牀日，屏遮入座風。

望春春未到，應在海門東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天黑前轩躺在，神闲境也空。有山在枕头上，没有什么事到心中。帘卷入侵床日，屏遮入座风。望春春季未到，应在海门东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天黑前軒躺在，神閒境也空。有山在枕頭上，沒有什麼事到心中。簾捲入侵牀日，屏遮入座風。望春春季未到，應在海門東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人白居易闲适的生活情趣。首联‘尽日前轩卧，神闲境亦空’写诗人躺在轩窗前，心境宁静。颔联‘有山当枕上，无事到心中’表现诗人枕着山景，心中无烦恼。颈联‘帘卷侵床日，屏遮入座风’写日光照床，风入座中，环境宜人。尾联‘望春春未到，应在海门东’表达了诗人对春天未到的期盼，认为春天应在海门东边。本詩描繪了詩人白居易閒適的生活情趣。首聯‘盡日前軒臥，神閒境亦空’寫詩人躺在軒窗前，心境寧靜。頷聯‘有山當枕上，無事到心中’表現詩人枕着山景，心中無煩惱。頸聯‘簾卷侵牀日，屏遮入座風’寫日光照牀，風入座中，環境宜人。尾聯‘望春春未到，應在海門東’表達了詩人對春天未到的期盼，認爲春天應在海門東邊。

赏析

天黑前轩躺在，神闲境也空。有山在枕头上，没有什么事到心中。帘卷入侵床日，屏遮入座风。望春春季未到，应在海门东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天黑前軒躺在，神閒境也空。有山在枕頭上，沒有什麼事到心中。簾捲入侵牀日，屏遮入座風。望春春季未到，應在海門東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表