闲卧寄刘同州 閒臥寄劉同州

xián wò jì liú tóng zhōu

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

软ruǎn褥rù短duǎn屏píng风fēng，昏hūn昏hūn醉zuì卧wò翁wēng。

鼻bí香xiāng茶chá熟shú后hòu，腰yāo暖nuǎn日rì阳yáng中zhōng。

伴bàn老lǎo琴qín长zhǎng在zài，迎yíng春chūn酒jiǔ不bù空kōng。

可kě怜lián闲xián气qì味wèi，唯wéi欠qiàn与yǔ君jūn同tóng。

软褥短屏风，昏昏醉卧翁。

鼻香茶熟后，腰暖日阳中。

伴老琴长在，迎春酒不空。

可怜闲气味，唯欠与君同。

軟褥短屏風，昏昏醉臥翁。

鼻香茶熟後，腰暖日陽中。

伴老琴長在，迎春酒不空。

可憐閒氣味，唯欠與君同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

软褥短屏风，昏昏醉睡翁。鼻香茶成熟后，腰暖日阳中。伴老琴长在，迎春酒不空。可怜熟悉气味，只有打哈欠与君同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軟褥短屏風，昏昏醉睡翁。鼻香茶成熟後，腰暖日陽中。伴老琴長在，迎春酒不空。可憐熟悉氣味，只有打哈欠與君同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一位醉卧在软褥短屏风前的老翁形象，通过‘鼻香茶熟后，腰暖日阳中’两句，表现了闲适的生活情趣。‘伴老琴长在，迎春酒不空’表达了诗人对生活的满足。‘可怜闲气味，唯欠与君同’流露出诗人对友人的思念。詩中描繪了一位醉臥在軟褥短屏風前的老翁形象，通過‘鼻香茶熟後，腰暖日陽中’兩句，表現了閒適的生活情趣。‘伴老琴長在，迎春酒不空’表達了詩人對生活的滿足。‘可憐閒氣味，唯欠與君同’流露出詩人對友人的思念。

赏析

软褥短屏风，昏昏醉睡翁。鼻香茶成熟后，腰暖日阳中。伴老琴长在，迎春酒不空。可怜熟悉气味，只有打哈欠与君同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軟褥短屏風，昏昏醉睡翁。鼻香茶成熟後，腰暖日陽中。伴老琴長在，迎春酒不空。可憐熟悉氣味，只有打哈欠與君同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表