县南花下醉中留刘五 縣南花下醉中留劉五

xiàn nán huā xià zuì zhōng liú liú wǔ

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi岁suì几jǐ回huí同tóng酩mǐng酊dīng，一yī年nián今jīn日rì最zuì芳fāng菲fēi。

愿yuàn将jiāng花huā赠zèng天tiān台tái女nǚ，留liú取qǔ刘liú郎láng到dào夜yè归guī。

百岁几回同酩酊，一年今日最芳菲。

愿将花赠天台女，留取刘郎到夜归。

百歲幾回同酩酊，一年今日最芳菲。

願將花贈天台女，留取劉郎到夜歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年几回同酩酊，一年今天最芳菲。希望将花送给天台女，留取刘郎到晚上回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年幾回同酩酊，一年今天最芳菲。希望將花送給天台女，留取劉郎到晚上回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

酩酊：大醉的样子。芳菲：指花草香艳。天台女：指天台山上的仙女，这里比喻美丽的女子。刘郎：指诗人自己。全诗表达了诗人与友人共赏美景、畅饮欢歌的愉悦心情，以及对美好时光的珍惜。酩酊：大醉的樣子。芳菲：指花草香豔。天台女：指天台山上的仙女，這裏比喻美麗的女子。劉郎：指詩人自己。全詩表達了詩人與友人共賞美景、暢飲歡歌的愉悅心情，以及對美好時光的珍惜。

赏析

百年几回同酩酊，一年今天最芳菲。希望将花送给天台女，留取刘郎到晚上回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年幾回同酩酊，一年今天最芳菲。希望將花送給天台女，留取劉郎到晚上回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表