闲居 閒居
风雨萧条秋少客,门庭冷静昼多关。
金羁骆马近卖却,罗袖柳枝寻放还。
书卷略寻聊取睡,酒杯浅把粗开颜。
眼昏入夜休看月,脚重经春不上山。
心静无妨喧处寂,机忘兼觉梦中闲。
是非爱恶销停尽,唯寄空身在世间。
風雨蕭條秋少客,門庭冷靜晝多關。
金羈駱馬近賣卻,羅袖柳枝尋放還。
書卷略尋聊取睡,酒杯淺把粗開顏。
眼昏入夜休看月,腳重經春不上山。
心靜無妨喧處寂,機忘兼覺夢中閒。
是非愛惡銷停盡,唯寄空身在世間。
分享
译文
风雨萧条秋季少客,门前冷静白天多关。金羁骆马最近卖了,罗袖柳枝不久放回。书卷略不久且取睡,酒杯浅把粗开颜。眼昏入夜休看月亮,脚重经春不上山。心静无妨喧处寂,手机忘兼觉得梦中闲。是非好恶销停尽,只有寄空身在世间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨蕭條秋季少客,門前冷靜白天多關。金羈駱馬最近賣了,羅袖柳枝不久放回。書卷略不久且取睡,酒杯淺把粗開顏。眼昏入夜休看月亮,腳重經春不上山。心靜無妨喧處寂,手機忘兼覺得夢中閒。是非好惡銷停盡,只有寄空身在世間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人闲居生活中的宁静与淡泊。‘金羁骆马’指豪华的马匹,‘罗袖柳枝’指华丽的衣饰,诗人将这些奢侈品卖掉,以示对物质生活的淡泊。‘书卷’与‘酒杯’则体现了诗人的雅趣,‘眼昏’与‘脚重’则是诗人老年的写照。最后两句表达了诗人追求心灵宁静、超然物外的境界。本詩描寫了詩人閒居生活中的寧靜與淡泊。‘金羈駱馬’指豪華的馬匹,‘羅袖柳枝’指華麗的衣飾,詩人將這些奢侈品賣掉,以示對物質生活的淡泊。‘書卷’與‘酒杯’則體現了詩人的雅趣,‘眼昏’與‘腳重’則是詩人老年的寫照。最後兩句表達了詩人追求心靈寧靜、超然物外的境界。
赏析
风雨萧条秋季少客,门前冷静白天多关。金羁骆马最近卖了,罗袖柳枝不久放回。书卷略不久且取睡,酒杯浅把粗开颜。眼昏入夜休看月亮,脚重经春不上山。心静无妨喧处寂,手机忘兼觉得梦中闲。是非好恶销停尽,只有寄空身在世间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨蕭條秋季少客,門前冷靜白天多關。金羈駱馬最近賣了,羅袖柳枝不久放回。書卷略不久且取睡,酒杯淺把粗開顏。眼昏入夜休看月亮,腳重經春不上山。心靜無妨喧處寂,手機忘兼覺得夢中閒。是非好惡銷停盡,只有寄空身在世間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考