闲出 閒出

xián chū

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

身shēn外wài无wú羁jī束shù，心xīn中zhōng少shǎo是shì非fēi。

被bèi花huā留liú便biàn住zhù，逢féng酒jiǔ醉zuì方fāng归guī。

人rén事shì行xíng时shí少shǎo，官guān曹cáo入rù日rì稀xī。

春chūn寒hán游yóu正zhèng好hǎo，稳wěn马mǎ薄báo绵mián衣yī。

身外无羁束，心中少是非。

被花留便住，逢酒醉方归。

人事行时少，官曹入日稀。

春寒游正好，稳马薄绵衣。

身外無羈束，心中少是非。

被花留便住，逢酒醉方歸。

人事行時少，官曹入日稀。

春寒遊正好，穩馬薄綿衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身体外无约束，心中少是不是。被花留便停住，遇到酒醉才回来。人做事时少，官员们进入一天比一天少。春寒游正好，稳马薄绵衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體外無約束，心中少是不是。被花留便停住，遇到酒醉纔回來。人做事時少，官員們進入一天比一天少。春寒遊正好，穩馬薄綿衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁束：束缚；是非：是非曲直；被花留：被花朵吸引停留；官曹：官府；春寒：春天的寒冷；稳马：骑马稳健；薄绵衣：轻薄的绵衣。羈束：束縛；是非：是非曲直；被花留：被花朵吸引停留；官曹：官府；春寒：春天的寒冷；穩馬：騎馬穩健；薄綿衣：輕薄的綿衣。

赏析

身体外无约束，心中少是不是。被花留便停住，遇到酒醉才回来。人做事时少，官员们进入一天比一天少。春寒游正好，稳马薄绵衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體外無約束，心中少是不是。被花留便停住，遇到酒醉纔回來。人做事時少，官員們進入一天比一天少。春寒遊正好，穩馬薄綿衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表