溪中早春 溪中早春
南山雪未尽,阴岭留残白。
西涧冰已消,春溜含新碧。
东风来几日,蛰动萌草坼。
潜知阳和功,一日不虚掷。
爱此天气暖,来拂溪边石。
一坐欲忘归,暮禽声啧啧。
蓬蒿隔桑枣,隐映烟火夕。
归来问夜餐,家人烹荠麦。
南山雪未盡,陰嶺留殘白。
西澗冰已消,春溜含新碧。
東風來幾日,蟄動萌草坼。
潛知陽和功,一日不虛擲。
愛此天氣暖,來拂溪邊石。
一坐欲忘歸,暮禽聲嘖嘖。
蓬蒿隔桑棗,隱映煙火夕。
歸來問夜餐,家人烹薺麥。
分享
译文
南山积雪尚未完全,阴岭留残白。西涧冰已经消失,春季溜含新绿色。东风来了几天,冬眠动萌草开裂。暗中知道阳和功,一天不虚掷。爱这天气温暖,来拂溪流边的石头。一坐下想忘却归去,晚上禽声啧啧啧啧。蓬蒿隔桑、枣,躲在烟火晚上。回来问夜晚餐,家里人吃荠菜麦子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南山積雪尚未完全,陰嶺留殘白。西澗冰已經消失,春季溜含新綠色。東風來了幾天,冬眠動萌草開裂。暗中知道陽和功,一天不虛擲。愛這天氣溫暖,來拂溪流邊的石頭。一坐下想忘卻歸去,晚上禽聲嘖嘖嘖嘖。蓬蒿隔桑、棗,躲在煙火晚上。回來問夜晚餐,家裏人喫薺菜麥子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了早春时节南山的雪未完全消融,阴岭残留着些许白雪。西涧的冰已经融化,溪水呈现出新碧的色泽。东风吹拂了几天,昆虫开始活动,草木开始发芽。诗人感受到春天的温暖,来到溪边抚摸石头。坐下来便忘记了归去,直到傍晚鸟鸣声响起。蓬蒿与桑枣相互掩映,远处的炊烟在夕阳下若隐若现。回家询问晚餐,家人正在烹煮荠麦。詩中描繪了早春時節南山的雪未完全消融,陰嶺殘留着些許白雪。西澗的冰已經融化,溪水呈現出新碧的色澤。東風吹拂了幾天,昆蟲開始活動,草木開始發芽。詩人感受到春天的溫暖,來到溪邊撫摸石頭。坐下來便忘記了歸去,直到傍晚鳥鳴聲響起。蓬蒿與桑棗相互掩映,遠處的炊煙在夕陽下若隱若現。回家詢問晚餐,家人正在烹煮薺麥。
赏析
南山积雪尚未完全,阴岭留残白。西涧冰已经消失,春季溜含新绿色。东风来了几天,冬眠动萌草开裂。暗中知道阳和功,一天不虚掷。爱这天气温暖,来拂溪流边的石头。一坐下想忘却归去,晚上禽声啧啧啧啧。蓬蒿隔桑、枣,躲在烟火晚上。回来问夜晚餐,家里人吃荠菜麦子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南山積雪尚未完全,陰嶺留殘白。西澗冰已經消失,春季溜含新綠色。東風來了幾天,冬眠動萌草開裂。暗中知道陽和功,一天不虛擲。愛這天氣溫暖,來拂溪流邊的石頭。一坐下想忘卻歸去,晚上禽聲嘖嘖嘖嘖。蓬蒿隔桑、棗,躲在煙火晚上。回來問夜晚餐,家裏人喫薺菜麥子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考