喜友至留宿 喜友至留宿
村中少宾客，柴门多不开。
忽闻车马至，云是故人来。
况值风雨夕，愁心正悠哉。
愿君且同宿，尽此手中杯。
人生开口笑，百年都几回。
村中少賓客，柴門多不開。
忽聞車馬至，雲是故人來。
況值風雨夕，愁心正悠哉。
願君且同宿，盡此手中杯。
人生開口笑，百年都幾回。
分享
译文
村里年轻宾客，柴门多不开。忽然听见车马到，说是老朋友来。何况遇到风雨夕，愁心正悠久。愿你将住在一起，全部这手中杯。人生开口笑，百年都几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村裏年輕賓客，柴門多不開。忽然聽見車馬到，說是老朋友來。何況遇到風雨夕，愁心正悠久。願你將住在一起，全部這手中杯。人生開口笑，百年都幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人白居易在村中少有宾客的情况下，忽闻故人来访的喜悦之情。诗中‘村中少宾客，柴门多不开’反映了诗人平日生活的孤独，而‘忽闻车马至，云是故人来’则描绘了故人突然来访的惊喜。‘愿君且同宿，尽此手中杯’流露出诗人对友人的深情厚谊，最后‘人生开口笑，百年都几回’则是对人生无常、欢笑难得的感慨。這首詩表達了詩人白居易在村中少有賓客的情況下，忽聞故人來訪的喜悅之情。詩中‘村中少賓客，柴門多不開’反映了詩人平日生活的孤獨，而‘忽聞車馬至，雲是故人來’則描繪了故人突然來訪的驚喜。‘願君且同宿，盡此手中杯’流露出詩人對友人的深情厚誼，最後‘人生開口笑，百年都幾回’則是對人生無常、歡笑難得的感慨。
赏析
村里年轻宾客，柴门多不开。忽然听见车马到，说是老朋友来。何况遇到风雨夕，愁心正悠久。愿你将住在一起，全部这手中杯。人生开口笑，百年都几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村裏年輕賓客，柴門多不開。忽然聽見車馬到，說是老朋友來。何況遇到風雨夕，愁心正悠久。願你將住在一起，全部這手中杯。人生開口笑，百年都幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考