戏答诸少年 戲答諸少年

xì dá zhū shǎo nián

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

顾gù我wǒ长zhǎng年nián头tóu似shì雪xuě，饶ráo君jūn壮zhuàng岁suì气qì如rú云yún。

朱zhū颜yán今jīn日rì虽suī欺qī我wǒ，白bái发fā他tā时shí不bù放fàng君jūn。

顾我长年头似雪，饶君壮岁气如云。

朱颜今日虽欺我，白发他时不放君。

顧我長年頭似雪，饒君壯歲氣如雲。

朱顏今日雖欺我，白髮他時不放君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我长年头似雪，饶你壮岁气像说。朱颜今天虽然欺负我，白头发他时不放你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我長年頭似雪，饒你壯歲氣像說。朱顏今天雖然欺負我，白頭髮他時不放你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比‘我’与‘君’的头发颜色，寓意时间的流逝和人生的变迁。‘头似雪’和‘气如云’分别形容了年老和年轻的状态，‘朱颜’和‘白发’则代表了青春与衰老。诗中表达了诗人对时间无情流逝的感慨，以及对年轻时光的怀念。這首詩通過對比‘我’與‘君’的頭髮顏色，寓意時間的流逝和人生的變遷。‘頭似雪’和‘氣如雲’分別形容了年老和年輕的狀態，‘朱顏’和‘白髮’則代表了青春與衰老。詩中表達了詩人對時間無情流逝的感慨，以及對年輕時光的懷念。

赏析

我长年头似雪，饶你壮岁气像说。朱颜今天虽然欺负我，白头发他时不放你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我長年頭似雪，饒你壯歲氣像說。朱顏今天雖然欺負我，白頭髮他時不放你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表