戏答思黯（思黯有能筝者，以此戏之） 戲答思黯（思黯有能箏者，以此戲之）

xì dá sī àn sī àn yǒu néng zhēng zhě yǐ cǐ xì zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

何hé时shí得dé见jiàn十shí三sān弦xián，待dài取qǔ无wú云yún有yǒu月yuè天tiān。

愿yuàn得dé金jīn波bō明míng似shì镜jìng，镜jìng中zhōng照zhào出chū月yuè中zhōng仙xiān。

何时得见十三弦，待取无云有月天。

愿得金波明似镜，镜中照出月中仙。

何時得見十三絃，待取無雲有月天。

願得金波明似鏡，鏡中照出月中仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么时候能见到十三弦，待取没有说有月天。希望得到金波明似镜，镜子里照出月中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候能見到十三絃，待取沒有說有月天。希望得到金波明似鏡，鏡子裏照出月中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以筝为引，表达了诗人对美好时光的向往和对音乐之美的赞美。'十三弦'指的是古代筝的一种，'无云有月天'形容一个晴朗的夜晚，'金波明似镜'比喻月光如水，清澈明亮，'月中仙'则是指月亮中的仙女，诗人借此表达了对理想境界的追求。此詩以箏爲引，表達了詩人對美好時光的嚮往和對音樂之美的讚美。'十三絃'指的是古代箏的一種，'無雲有月天'形容一個晴朗的夜晚，'金波明似鏡'比喻月光如水，清澈明亮，'月中仙'則是指月亮中的仙女，詩人藉此表達了對理想境界的追求。

赏析

什么时候能见到十三弦，待取没有说有月天。希望得到金波明似镜，镜子里照出月中仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候能見到十三絃，待取沒有說有月天。希望得到金波明似鏡，鏡子裏照出月中仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表