吴中好风景二首 吳中好風景二首
吴中好风景，八月如三月。
水荇叶仍香，木莲花未歇。
海天微雨散，江郭纤埃灭。
暑退衣服干，潮生船舫活。
两衙渐多暇，亭午初无热。
骑吏语使君，正是游时节。
吴中好风景，风景无朝暮。
晓色万家烟，秋声八月树。
舟移管弦动，桥拥旌旗驻。
改号齐云楼，重开武丘路。
况当丰岁熟，好是欢游处。
州民劝使君，且莫抛官去。
吳中好風景，八月如三月。
水荇葉仍香，木蓮花未歇。
海天微雨散，江郭纖埃滅。
暑退衣服幹，潮生船舫活。
兩衙漸多暇，亭午初無熱。
騎吏語使君，正是遊時節。
吳中好風景，風景無朝暮。
曉色萬家煙，秋聲八月樹。
舟移管絃動，橋擁旌旗駐。
改號齊雲樓，重開武丘路。
況當豐歲熟，好是歡遊處。
州民勸使君，且莫拋官去。
分享
译文
吴中喜欢风景，八月如三月。水荇菜叶仍香，木莲花不歇。海天小雨散，江郭纤泯灭。热退衣服干，潮生船舫生活。两衙渐多时间，正午初无热。骑吏告诉您，正是游览时节。吴中喜欢风景，风景没有早晚。晨光万家烟火，秋声八月树。船移管弦动，桥拥有旌旗驻。改号齐云楼，重开武丘路。何况当丰岁熟，喜欢这欢乐相处。州百姓劝您，而且没有抛官去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳中喜歡風景，八月如三月。水荇菜葉仍香，木蓮花不歇。海天小雨散，江郭纖泯滅。熱退衣服幹，潮生船舫生活。兩衙漸多時間，正午初無熱。騎吏告訴您，正是遊覽時節。吳中喜歡風景，風景沒有早晚。晨光萬家煙火，秋聲八月樹。船移管絃動，橋擁有旌旗駐。改號齊雲樓，重開武丘路。何況當豐歲熟，喜歡這歡樂相處。州百姓勸您，而且沒有拋官去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴中：今苏州一带。水荇：一种水草。木莲：常绿灌木，花大而香。江郭：江边的城郭。纤埃：细微的尘埃。骑吏：骑马的官吏。使君：对州郡长官的尊称。晓色：清晨的景色。舟移：船移动。管弦：指音乐。旌旗：旗帜。齐云楼：楼名。武丘路：路名。丰岁：丰收的年景。抛官去：辞去官职。吳中：今蘇州一帶。水荇：一種水草。木蓮：常綠灌木，花大而香。江郭：江邊的城郭。纖埃：細微的塵埃。騎吏：騎馬的官吏。使君：對州郡長官的尊稱。曉色：清晨的景色。舟移：船移動。管絃：指音樂。旌旗：旗幟。齊雲樓：樓名。武丘路：路名。豐歲：豐收的年景。拋官去：辭去官職。
赏析
吴中喜欢风景，八月如三月。水荇菜叶仍香，木莲花不歇。海天小雨散，江郭纤泯灭。热退衣服干，潮生船舫生活。两衙渐多时间，正午初无热。骑吏告诉您，正是游览时节。吴中喜欢风景，风景没有早晚。晨光万家烟火，秋声八月树。船移管弦动，桥拥有旌旗驻。改号齐云楼，重开武丘路。何况当丰岁熟，喜欢这欢乐相处。州百姓劝您，而且没有抛官去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳中喜歡風景，八月如三月。水荇菜葉仍香，木蓮花不歇。海天小雨散，江郭纖泯滅。熱退衣服幹，潮生船舫生活。兩衙漸多時間，正午初無熱。騎吏告訴您，正是遊覽時節。吳中喜歡風景，風景沒有早晚。晨光萬家煙火，秋聲八月樹。船移管絃動，橋擁有旌旗駐。改號齊雲樓，重開武丘路。何況當豐歲熟，喜歡這歡樂相處。州百姓勸您，而且沒有拋官去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考