吴七郎中山人，待制班中，偶赠绝句 吳七郎中山人，待制班中，偶贈絕句

wú qī láng zhōng shān rén dài zhì bān zhōng ǒu zèng jué jù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn马mǎ东dōng门mén只zhǐ日rì开kāi，汉hàn庭tíng待dài诏zhào重zhòng仙xiān才cái。

第dì三sān松sōng树shù非fēi华huá表biǎo，那nà得dé辽liáo东dōng鹤hè下xià来lái。

金马东门只日开，汉庭待诏重仙才。

第三松树非华表，那得辽东鹤下来。

金馬東門隻日開，漢庭待詔重仙才。

第三松樹非華表，那得遼東鶴下來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金马东门只天开，汉庭待诏重仙才。第三棵松树不是华表，哪能下到辽东鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬東門只天開，漢庭待詔重仙才。第三棵松樹不是華表，哪能下到遼東鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金马东门：指汉代宫门，这里代指朝廷。待诏：指等待皇帝召见。仙才：指有超凡才能的人。第三松树：指松树，这里指松树的位置。华表：古代宫殿、陵墓等建筑前的石柱。辽东鹤：传说中的仙鹤，这里指仙人。全诗表达了对有才之人能够得到朝廷重视的赞赏。金馬東門：指漢代宮門，這裏代指朝廷。待詔：指等待皇帝召見。仙才：指有超凡才能的人。第三松樹：指松樹，這裏指松樹的位置。華表：古代宮殿、陵墓等建築前的石柱。遼東鶴：傳說中的仙鶴，這裏指仙人。全詩表達了對有才之人能夠得到朝廷重視的讚賞。

赏析

金马东门只天开，汉庭待诏重仙才。第三棵松树不是华表，哪能下到辽东鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬東門只天開，漢庭待詔重仙才。第三棵松樹不是華表，哪能下到遼東鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表