我身 我身
我身何所似，似彼孤生蓬。
秋霜剪根断，浩浩随长风。
昔游秦雍间，今落巴蛮中。
昔为意气郎，今作寂寥翁。
外貌虽寂寞，中怀颇冲融。
赋命有厚薄，委心任穷通。
通当为大鹏，举翅摩苍穹。
穷则为鹪鹩，一枝足自容。
苟知此道者，身穷心不穷。
我身何所似，似彼孤生蓬。
秋霜剪根斷，浩浩隨長風。
昔遊秦雍間，今落巴蠻中。
昔爲意氣郎，今作寂寥翁。
外貌雖寂寞，中懷頗衝融。
賦命有厚薄，委心任窮通。
通當爲大鵬，舉翅摩蒼穹。
窮則爲鷦鷯，一枝足自容。
苟知此道者，身窮心不窮。
分享
译文
我的身体像什么，好像他们孤生蓬。秋霜剪根处理，浩浩风随长。从前游秦之间，现在落巴蛮中。从前是意气郎，现在做寂寥翁。外表虽然寂寞，心中很冲融。赋命有厚薄，信任信任不通。通应为大鹏，举翅摩苍穹。穷则为鹅鹑，一支足以容身。如果知道这个道理的，身到心不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的身體像什麼，好像他們孤生蓬。秋霜剪根處理，浩浩風隨長。從前遊秦之間，現在落巴蠻中。從前是意氣郎，現在做寂寥翁。外表雖然寂寞，心中很衝融。賦命有厚薄，信任信任不通。通應爲大鵬，舉翅摩蒼穹。窮則爲鵝鶉，一支足以容身。如果知道這個道理的，身到心不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以蓬草为喻，表达了诗人对自己命运的感慨。‘孤生蓬’指的是孤独生长的蓬草，象征着诗人自己。‘秋霜剪根断’比喻人生的挫折和困境，‘浩浩随长风’则表示诗人随遇而安，顺其自然。‘昔游秦雍间，今落巴蛮中’反映了诗人从辉煌到落魄的经历。‘意气郎’和‘寂寥翁’分别指诗人年轻时的意气风发和晚年的孤独寂寞。‘赋命有厚薄，委心任穷通’表明诗人认为人的命运有高低，但应顺应命运。‘通当为大鹏，举翅摩苍穹’和‘穷则为鹪鹩，一枝足自容’描绘了诗人对未来的展望，无论境遇如何，都要保持内心的自由和豁达。‘苟知此道者，身穷心不穷’强调了内心的强大胜过外在的困境。此詩以蓬草爲喻，表達了詩人對自己命運的感慨。‘孤生蓬’指的是孤獨生長的蓬草，象徵着詩人自己。‘秋霜剪根斷’比喻人生的挫折和困境，‘浩浩隨長風’則表示詩人隨遇而安，順其自然。‘昔遊秦雍間，今落巴蠻中’反映了詩人從輝煌到落魄的經歷。‘意氣郎’和‘寂寥翁’分別指詩人年輕時的意氣風發和晚年的孤獨寂寞。‘賦命有厚薄，委心任窮通’表明詩人認爲人的命運有高低，但應順應命運。‘通當爲大鵬，舉翅摩蒼穹’和‘窮則爲鷦鷯，一枝足自容’描繪了詩人對未來的展望，無論境遇如何，都要保持內心的自由和豁達。‘苟知此道者，身窮心不窮’強調了內心的強大勝過外在的困境。
赏析
我的身体像什么，好像他们孤生蓬。秋霜剪根处理，浩浩风随长。从前游秦之间，现在落巴蛮中。从前是意气郎，现在做寂寥翁。外表虽然寂寞，心中很冲融。赋命有厚薄，信任信任不通。通应为大鹏，举翅摩苍穹。穷则为鹅鹑，一支足以容身。如果知道这个道理的，身到心不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的身體像什麼，好像他們孤生蓬。秋霜剪根處理，浩浩風隨長。從前遊秦之間，現在落巴蠻中。從前是意氣郎，現在做寂寥翁。外表雖然寂寞，心中很衝融。賦命有厚薄，信任信任不通。通應爲大鵬，舉翅摩蒼穹。窮則爲鵝鶉，一支足以容身。如果知道這個道理的，身到心不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考