卧疾来早晚 臥疾來早晚

wò jí lái zǎo wǎn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

卧wò疾jí来lái早zǎo晚wǎn，悬xuán悬xuán将jiāng十shí旬xún。

婢bì能néng寻xún本běn草cǎo，犬quǎn不bù吠fèi医yī人rén。

酒jiǔ瓮wèng全quán生shēng醭bú，歌gē筵yán半bàn委wěi尘chén。

风fēng光guāng还hái欲yù好hǎo，争zhēng向xiàng枕zhěn前qián春chūn。

卧疾来早晚，悬悬将十旬。

婢能寻本草，犬不吠医人。

酒瓮全生醭，歌筵半委尘。

风光还欲好，争向枕前春。

臥疾來早晚，懸懸將十旬。

婢能尋本草，犬不吠醫人。

酒甕全生醭，歌筵半委塵。

風光還欲好，爭向枕前春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生病来早晚，悬悬将十。婢能寻本草，狗不叫医生。酒瓮全生醭，歌筵半把尘土。风光还想好，争向枕前春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生病來早晚，懸懸將十。婢能尋本草，狗不叫醫生。酒甕全生醭，歌筵半把塵土。風光還想好，爭向枕前春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人卧病在床，生活起居的情景。'卧疾'指卧病在床，'来早晚'表示已经十天左右。'悬悬'形容诗人等待病情好转的心情。'本草'指药典，诗人形容婢女能够根据药典寻找药物。'生醭'指酒瓮中因久置而生成的青苔，形容诗人的生活用品破旧。'委尘'指歌筵上的尘土，形容诗人的生活已经荒废。'争向枕前春'表示尽管病中，诗人仍期待春天的到来。此詩描繪了詩人臥病在牀，生活起居的情景。'臥疾'指臥病在牀，'來早晚'表示已經十天左右。'懸懸'形容詩人等待病情好轉的心情。'本草'指藥典，詩人形容婢女能夠根據藥典尋找藥物。'生醭'指酒甕中因久置而生成的青苔，形容詩人的生活用品破舊。'委塵'指歌筵上的塵土，形容詩人的生活已經荒廢。'爭向枕前春'表示儘管病中，詩人仍期待春天的到來。

赏析

生病来早晚，悬悬将十。婢能寻本草，狗不叫医生。酒瓮全生醭，歌筵半把尘土。风光还想好，争向枕前春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生病來早晚，懸懸將十。婢能尋本草，狗不叫醫生。酒甕全生醭，歌筵半把塵土。風光還想好，爭向枕前春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表