闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭…聊以写怀 聞崔十八宿予新昌弊宅時予亦宿崔家依仁新亭…聊以寫懷

wén cuī shí bā sù yǔ xīn chāng bì zhái shí yǔ yì sù cuī jiā yī rén xīn tíng liáo yǐ xiě huái

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

陋lòu巷xiàng掩yǎn弊bì庐lú，高gāo居jū敞chǎng华huá屋wū。

新xīn昌chāng七qī株zhū松sōng，依yī仁rén万wàn茎jīng竹zhú。

松sōng前qián月yuè台tái白bái，竹zhú下xià风fēng池chí绿lǜ。

君jūn向xiàng我wǒ斋zhāi眠mián，我wǒ在zài君jūn亭tíng宿sù。

平píng生shēng有yǒu微wēi尚shàng，彼bǐ此cǐ多duō幽yōu独dú。

何hé必bì本běn主zhǔ人rén，两liǎng心xīn聊liáo自zì足zú。

陋巷掩弊庐，高居敞华屋。

新昌七株松，依仁万茎竹。

松前月台白，竹下风池绿。

君向我斋眠，我在君亭宿。

平生有微尚，彼此多幽独。

何必本主人，两心聊自足。

陋巷掩弊廬，高居敞華屋。

新昌七株松，依仁萬莖竹。

松前月臺白，竹下風池綠。

君向我齋眠，我在君亭宿。

平生有微尚，彼此多幽獨。

何必本主人，兩心聊自足。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

简陋的巷子里突然破屋，高高住在宽敞华丽的房屋。新昌七棵松树，按照仁万根竹子。松前一月台白，竹下风池绿色。您向我斋睡觉，我在你亭住宿。平生有微还，彼此多孤独。何必本主人，两心聊自足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡陋的巷子裏突然破屋，高高住在寬敞華麗的房屋。新昌七棵松樹，按照仁萬根竹子。松前一月臺白，竹下風池綠色。您向我齋睡覺，我在你亭住宿。平生有微還，彼此多孤獨。何必本主人，兩心聊自足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比陋巷与华屋、松竹与亭台等景物，表达了诗人与友人在困境中互相慰藉的情感。诗中‘微尚’和‘幽独’反映了诗人对高尚品德的追求和内心的孤独。‘何必本主人，两心聊自足’则表现了诗人与友人之间深厚的友情和相互慰藉的心情。本詩通過對比陋巷與華屋、松竹與亭臺等景物，表達了詩人與友人在困境中互相慰藉的情感。詩中‘微尚’和‘幽獨’反映了詩人對高尚品德的追求和內心的孤獨。‘何必本主人，兩心聊自足’則表現了詩人與友人之間深厚的友情和相互慰藉的心情。

赏析

简陋的巷子里突然破屋，高高住在宽敞华丽的房屋。新昌七棵松树，按照仁万根竹子。松前一月台白，竹下风池绿色。您向我斋睡觉，我在你亭住宿。平生有微还，彼此多孤独。何必本主人，两心聊自足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡陋的巷子裏突然破屋，高高住在寬敞華麗的房屋。新昌七棵松樹，按照仁萬根竹子。松前一月臺白，竹下風池綠色。您向我齋睡覺，我在你亭住宿。平生有微還，彼此多孤獨。何必本主人，兩心聊自足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表