文柏床 文柏牀
陵上有老柏,柯叶寒苍苍。
朝为风烟树,暮为宴寝床。
以其多奇文,宜升君子堂。
刮削露节目,拂拭生辉光。
玄斑状狸首,素质如截肪。
虽充悦目玩,终乏周身防。
华彩诚可爱,生理苦已伤。
方知自残者,为有好文章。
陵上有老柏,柯葉寒蒼蒼。
朝爲風煙樹,暮爲宴寢牀。
以其多奇文,宜升君子堂。
刮削露節目,拂拭生輝光。
玄斑狀狸首,素質如截肪。
雖充悅目玩,終乏周身防。
華彩誠可愛,生理苦已傷。
方知自殘者,爲有好文章。
分享
译文
陵上有老柏,柯叶寒苍苍。朝为风烟树,晚上为宴寝床。以其多奇文,应该把君子堂。刮削透露细节,拂拭产生辉光。黑色斑形状狸首,素质如截船。虽然充满高兴目玩,始终缺乏全身防。华彩真可爱,生命苦已伤。才知道自己残暴的,为有好文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陵上有老柏,柯葉寒蒼蒼。朝爲風煙樹,晚上爲宴寢牀。以其多奇文,應該把君子堂。刮削透露細節,拂拭產生輝光。黑色斑形狀狸首,素質如截船。雖然充滿高興目玩,始終缺乏全身防。華彩真可愛,生命苦已傷。才知道自己殘暴的,爲有好文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了陵墓上的老柏树,其叶苍翠,白天是风烟树,夜晚则成为宴寝床。诗人以柏树的多奇文赞美其宜于君子之堂。同时,诗人也表达了柏树虽美,但终究不能周身防护,暗示了自身才华虽受欣赏,却无法带来实际的保护。最后,诗人以柏树自残般地展示好文章,表达了对才华与命运关系的感慨。詩中描述了陵墓上的老柏樹,其葉蒼翠,白天是風煙樹,夜晚則成爲宴寢牀。詩人以柏樹的多奇文讚美其宜於君子之堂。同時,詩人也表達了柏樹雖美,但終究不能周身防護,暗示了自身才華雖受欣賞,卻無法帶來實際的保護。最後,詩人以柏樹自殘般地展示好文章,表達了對才華與命運關係的感慨。
赏析
陵上有老柏,柯叶寒苍苍。朝为风烟树,晚上为宴寝床。以其多奇文,应该把君子堂。刮削透露细节,拂拭产生辉光。黑色斑形状狸首,素质如截船。虽然充满高兴目玩,始终缺乏全身防。华彩真可爱,生命苦已伤。才知道自己残暴的,为有好文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陵上有老柏,柯葉寒蒼蒼。朝爲風煙樹,晚上爲宴寢牀。以其多奇文,應該把君子堂。刮削透露細節,拂拭產生輝光。黑色斑形狀狸首,素質如截船。雖然充滿高興目玩,始終缺乏全身防。華彩真可愛,生命苦已傷。才知道自己殘暴的,爲有好文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考