渭上偶钓 渭上偶釣
渭水如镜色，中有鲤与鲂。
偶持一竿竹，悬钓在其傍。
微风吹钓丝，袅袅十尺长。
谁知对鱼坐，心在无何乡。
昔有白头人，亦钓此渭阳。
钓人不钓鱼，七十得文王。
况我垂钓意，人鱼又兼忘。
无机两不得，但弄秋水光。
兴尽钓亦罢，归来饮我觞。
渭水如鏡色，中有鯉與魴。
偶持一竿竹，懸釣在其傍。
微風吹釣絲，嫋嫋十尺長。
誰知對魚坐，心在無何鄉。
昔有白頭人，亦釣此渭陽。
釣人不釣魚，七十得文王。
況我垂釣意，人魚又兼忘。
無機兩不得，但弄秋水光。
興盡釣亦罷，歸來飲我觴。
分享
译文
水如镜颜色，中有鲤鱼和鲂。偶尔拿一根竹，悬钓在它旁边。微风吹钓鱼丝，袅袅十尺长。谁知道对鱼获，心在没有什么地方。从前有白头人，也钓这渭阳。钓鱼人不钓鱼，七十得到文王。何况我们垂钓意，人鱼又兼忘。无机两不到，只要弄秋水光亮。兴尽钓也停止，回来喝我杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水如鏡顏色，中有鯉魚和魴。偶爾拿一根竹，懸釣在它旁邊。微風吹釣魚絲，嫋嫋十尺長。誰知道對魚獲，心在沒有什麼地方。從前有白頭人，也釣這渭陽。釣魚人不釣魚，七十得到文王。何況我們垂釣意，人魚又兼忘。無機兩不到，只要弄秋水光亮。興盡釣也停止，回來喝我杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渭水清澈如镜，中有鲤鱼和鲂鱼。偶然拿着一根竹竿，在旁边垂钓。微风吹拂着钓线，长长的十尺线在风中轻轻摇曳。谁知道坐在鱼旁的人，心思却飘到了遥远的地方。曾经有白发苍苍的老人，也在这渭水之滨垂钓。钓鱼的人不钓鱼，七十岁时得到了文王的赏识。何况我垂钓的心意，既忘记了人，也忘记了鱼。没有机会得到，只能玩弄秋天的水光。兴致尽了，钓鱼也就结束了，回来喝一杯酒。渭水清澈如鏡，中有鯉魚和魴魚。偶然拿着一根竹竿，在旁邊垂釣。微風吹拂着釣線，長長的十尺線在風中輕輕搖曳。誰知道坐在魚旁的人，心思卻飄到了遙遠的地方。曾經有白髮蒼蒼的老人，也在這渭水之濱垂釣。釣魚的人不釣魚，七十歲時得到了文王的賞識。何況我垂釣的心意，既忘記了人，也忘記了魚。沒有機會得到，只能玩弄秋天的水光。興致盡了，釣魚也就結束了，回來喝一杯酒。
赏析
水如镜颜色，中有鲤鱼和鲂。偶尔拿一根竹，悬钓在它旁边。微风吹钓鱼丝，袅袅十尺长。谁知道对鱼获，心在没有什么地方。从前有白头人，也钓这渭阳。钓鱼人不钓鱼，七十得到文王。何况我们垂钓意，人鱼又兼忘。无机两不到，只要弄秋水光亮。兴尽钓也停止，回来喝我杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水如鏡顏色，中有鯉魚和魴。偶爾拿一根竹，懸釣在它旁邊。微風吹釣魚絲，嫋嫋十尺長。誰知道對魚獲，心在沒有什麼地方。從前有白頭人，也釣這渭陽。釣魚人不釣魚，七十得到文王。何況我們垂釣意，人魚又兼忘。無機兩不到，只要弄秋水光亮。興盡釣也停止，回來喝我杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考