晚兴 晚興

wǎn xīng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

草cǎo浅qiǎn马mǎ翩piān翩piān，新xīn晴qíng薄báo暮mù天tiān。

柳liǔ条tiáo春chūn拂fú面miàn，衫shān袖xiù醉zuì垂chuí鞭biān。

立lì语yǔ花huā堤dī上shàng，行xíng吟yín水shuǐ寺sì前qián。

等děng闲xián消xiāo一yī日rì，不bù觉jué过guò三sān年nián。

草浅马翩翩，新晴薄暮天。

柳条春拂面，衫袖醉垂鞭。

立语花堤上，行吟水寺前。

等闲消一日，不觉过三年。

草淺馬翩翩，新晴薄暮天。

柳條春拂面，衫袖醉垂鞭。

立語花堤上，行吟水寺前。

等閒消一日，不覺過三年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短草马翩翩，新晴傍晚天。春拂面柳条，衫袖醉垂鞭。立对花堤上，行吟水寺前。等闲消化一天，不知不觉过了三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短草馬翩翩，新晴傍晚天。春拂面柳條，衫袖醉垂鞭。立對花堤上，行吟水寺前。等閒消化一天，不知不覺過了三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

草浅：草地上草色浅淡。马翩翩：马儿奔跑的样子。新晴：雨后新晴。薄暮：傍晚时分。柳条：柳树的枝条。拂面：轻轻拂过脸庞。醉垂鞭：酒醉后垂下马鞭。立语：站立交谈。花堤：有花的堤岸。行吟：边走边吟诵。水寺：水边的寺庙。等闲：轻易地。消一日：度过一天。不觉：不知不觉。过三年：过去了三年。全诗描绘了诗人闲适的田园生活，表达了对时光流逝的感慨。草淺：草地上草色淺淡。馬翩翩：馬兒奔跑的樣子。新晴：雨後新晴。薄暮：傍晚時分。柳條：柳樹的枝條。拂面：輕輕拂過臉龐。醉垂鞭：酒醉後垂下馬鞭。立語：站立交談。花堤：有花的堤岸。行吟：邊走邊吟誦。水寺：水邊的寺廟。等閒：輕易地。消一日：度過一天。不覺：不知不覺。過三年：過去了三年。全詩描繪了詩人閒適的田園生活，表達了對時光流逝的感慨。

赏析

短草马翩翩，新晴傍晚天。春拂面柳条，衫袖醉垂鞭。立对花堤上，行吟水寺前。等闲消化一天，不知不觉过了三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短草馬翩翩，新晴傍晚天。春拂面柳條，衫袖醉垂鞭。立對花堤上，行吟水寺前。等閒消化一天，不知不覺過了三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表