晚岁 晚歲

wǎn suì

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

zhuàngsuìrónglùn

shēnwèibǎikǒuzhǎngguānshìzhōuzūn

juébáishuāngbìnyánzhūliǎngfān.bìngnánshījùnzhènglǎowèijūnēn

suìbiéxiōngniánshuāizisūn

chóuānshìwǎngzhìlàikōngmén

lǎndàizhīyāoshòukàndēngjuéyǎnhūn

yuánshíxúnfǎnqiūyuán

壮岁忽已去,浮荣何足论。

身为百口长,官是一州尊。

不觉白双鬓,徒言朱两轓.病难施郡政,老未答君恩。

岁暮别兄弟,年衰无子孙。

惹愁谙世网,治苦赖空门。

揽带知腰瘦,看灯觉眼昏。

不缘衣食系,寻合返丘园。

壯歲忽已去,浮榮何足論。

身爲百口長,官是一州尊。

不覺白雙鬢,徒言朱兩轓.病難施郡政,老未答君恩。

歲暮別兄弟,年衰無子孫。

惹愁諳世網,治苦賴空門。

攬帶知腰瘦,看燈覺眼昏。

不緣衣食系,尋合返丘園。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮年忽然已经离开了,浮荣何足论。身为百口长,官员是一州尊。不觉得白双鬓,只是说朱两辐.病难施郡政,我没有回答你的恩情。年底另外兄弟,年老无子孙。惹愁谙世网,治苦依赖空中门。揽带知道腰瘦,看灯觉眼昏。不缘衣食系,不久与返回家园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯年忽然已經離開了,浮榮何足論。身爲百口長,官員是一州尊。不覺得白雙鬢,只是說朱兩輻.病難施郡政,我沒有回答你的恩情。年底另外兄弟,年老無子孫。惹愁諳世網,治苦依賴空中門。攬帶知道腰瘦,看燈覺眼昏。不緣衣食系,不久與返回家園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人白居易所作,诗中表达了诗人晚年对人生、官职和世态的感慨。'壮岁忽已去'指年轻时光逝去,'浮荣何足论'表达了对虚名浮利的轻视。'身为百口长'和'官是一州尊'反映了诗人作为家主和地方官员的责任和地位。'不觉白双鬓'、'病难施郡政'、'老未答君恩'等句表达了诗人对岁月流逝、身体衰老和未能报答君恩的遗憾。'岁暮别兄弟'、'年衰无子孙'反映了诗人对亲情和家族的忧虑。'惹愁谙世网'、'治苦赖空门'则表达了诗人对世态炎凉和寻求精神慰藉的渴望。'揽带知腰瘦'、'看灯觉眼昏'描绘了诗人衰老的体态和感官的衰退。'不缘衣食系,寻合返丘园'表达了诗人想要摆脱世俗束缚,回归自然的愿望。這首詩是唐代詩人白居易所作,詩中表達了詩人晚年對人生、官職和世態的感慨。'壯歲忽已去'指年輕時光逝去,'浮榮何足論'表達了對虛名浮利的輕視。'身爲百口長'和'官是一州尊'反映了詩人作爲家主和地方官員的責任和地位。'不覺白雙鬢'、'病難施郡政'、'老未答君恩'等句表達了詩人對歲月流逝、身體衰老和未能報答君恩的遺憾。'歲暮別兄弟'、'年衰無子孫'反映了詩人對親情和家族的憂慮。'惹愁諳世網'、'治苦賴空門'則表達了詩人對世態炎涼和尋求精神慰藉的渴望。'攬帶知腰瘦'、'看燈覺眼昏'描繪了詩人衰老的體態和感官的衰退。'不緣衣食系,尋合返丘園'表達了詩人想要擺脫世俗束縛,迴歸自然的願望。

赏析

壮年忽然已经离开了,浮荣何足论。身为百口长,官员是一州尊。不觉得白双鬓,只是说朱两辐.病难施郡政,我没有回答你的恩情。年底另外兄弟,年老无子孙。惹愁谙世网,治苦依赖空中门。揽带知道腰瘦,看灯觉眼昏。不缘衣食系,不久与返回家园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壯年忽然已經離開了,浮榮何足論。身爲百口長,官員是一州尊。不覺得白雙鬢,只是說朱兩輻.病難施郡政,我沒有回答你的恩情。年底另外兄弟,年老無子孫。惹愁諳世網,治苦依賴空中門。攬帶知道腰瘦,看燈覺眼昏。不緣衣食系,不久與返回家園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表