玩松竹二首 玩松竹二首

wán sōng zhú èr shǒu

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

龙lóng蛇shé隐yǐn大dà泽zé,麋mí鹿lù游yóu丰fēng草cǎo。

栖qī凤fèng安ān于yú梧wú,潜qián鱼yú乐lè于yú藻zǎo。

吾wú亦yì爱ài吾wú庐lú,庐lú中zhōng乐lè吾wú道dào。

前qián松sōng后hòu修xiū竹zhú,偃yǎn卧wò可kě终zhōng老lǎo。

各gè附fù其qí所suǒ安ān,不bù知zhī他tā物wù好hǎo。

坐zuò爱ài前qián檐yán前qián,卧wò爱ài北běi窗chuāng北běi。

窗chuāng竹zhú多duō好hǎo风fēng,檐yán松sōng有yǒu嘉jiā色sè。

幽yōu怀huái一yī以yǐ合hé,俗sú含hán随suí缘yuán息xī。

在zài尔ěr虽suī无wú情qíng,于yú予yǔ即jí有yǒu得dé。

乃nǎi知zhī性xìng相xiāng近jìn,不bù必bì动dòng与yǔ植zhí。

龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。

栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。

吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。

前松后修竹,偃卧可终老。

各附其所安,不知他物好。

坐爱前檐前,卧爱北窗北。

窗竹多好风,檐松有嘉色。

幽怀一以合,俗含随缘息。

在尔虽无情,于予即有得。

乃知性相近,不必动与植。

龍蛇隱大澤,麋鹿遊豐草。

棲鳳安於梧,潛魚樂於藻。

吾亦愛吾廬,廬中樂吾道。

前松後修竹,偃臥可終老。

各附其所安,不知他物好。

坐愛前檐前,臥愛北窗北。

窗竹多好風,檐松有嘉色。

幽懷一以合,俗含隨緣息。

在爾雖無情,於予即有得。

乃知性相近,不必動與植。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大泽龙蛇隐藏,麋鹿在青草。栖凤安在?,潜鱼乐在藻。我也爱吾庐,房屋中快乐我的路。前松后修竹,躺在床上可以到老。各附在他们的生活,不知道其他的东西好。坐爱前檐前,卧北窗北爱。窗竹多好风,檐松有好脸色。幽怀一以合,一般念随缘息。在你虽然没有感情,在我即有能。是知性相近,不必动和种植。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大澤龍蛇隱藏,麋鹿在青草。棲鳳安在?,潛魚樂在藻。我也愛吾廬,房屋中快樂我的路。前松後修竹,躺在牀上可以到老。各附在他們的生活,不知道其他的東西好。坐愛前檐前,臥北窗北愛。窗竹多好風,檐松有好臉色。幽懷一以合,一般念隨緣息。在你雖然沒有感情,在我即有能。是知性相近,不必動和種植。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以松竹为喻,表达了诗人对自然之美的喜爱以及对隐逸生活的向往。诗中‘龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草’描绘了松竹生长的自然环境,‘栖凤安于梧,潜鱼乐于藻’比喻松竹各得其所。‘吾亦爱吾庐,庐中乐吾道’表现了诗人对隐居生活的满足。‘前松后修竹,偃卧可终老’则表达了诗人希望与松竹相伴终老的愿望。‘各附其所安,不知他物好’和‘坐爱前檐前,卧爱北窗北’反映了诗人对当下生活的满足。‘窗竹多好风,檐松有嘉色’描绘了窗前竹子和檐头松树的美好景象。‘幽怀一以合,俗含随缘息’表达了诗人与自然和谐相处的境界。‘在尔虽无情,于予即有得’和‘乃知性相近,不必动与植’则体现了诗人与自然万物的共鸣。此詩以松竹爲喻,表達了詩人對自然之美的喜愛以及對隱逸生活的嚮往。詩中‘龍蛇隱大澤,麋鹿遊豐草’描繪了松竹生長的自然環境,‘棲鳳安於梧,潛魚樂於藻’比喻松竹各得其所。‘吾亦愛吾廬,廬中樂吾道’表現了詩人對隱居生活的滿足。‘前松後修竹,偃臥可終老’則表達了詩人希望與松竹相伴終老的願望。‘各附其所安,不知他物好’和‘坐愛前檐前,臥愛北窗北’反映了詩人對當下生活的滿足。‘窗竹多好風,檐松有嘉色’描繪了窗前竹子和檐頭松樹的美好景象。‘幽懷一以合,俗含隨緣息’表達了詩人與自然和諧相處的境界。‘在爾雖無情,於予即有得’和‘乃知性相近,不必動與植’則體現了詩人與自然萬物的共鳴。

赏析

大泽龙蛇隐藏,麋鹿在青草。栖凤安在?,潜鱼乐在藻。我也爱吾庐,房屋中快乐我的路。前松后修竹,躺在床上可以到老。各附在他们的生活,不知道其他的东西好。坐爱前檐前,卧北窗北爱。窗竹多好风,檐松有好脸色。幽怀一以合,一般念随缘息。在你虽然没有感情,在我即有能。是知性相近,不必动和种植。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大澤龍蛇隱藏,麋鹿在青草。棲鳳安在?,潛魚樂在藻。我也愛吾廬,房屋中快樂我的路。前松後修竹,躺在牀上可以到老。各附在他們的生活,不知道其他的東西好。坐愛前檐前,臥北窗北愛。窗竹多好風,檐松有好臉色。幽懷一以合,一般念隨緣息。在你雖然沒有感情,在我即有能。是知性相近,不必動和種植。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表