晚春登大云寺南楼赠常禅师 晚春登大雲寺南樓贈常禪師

wǎn chūn dēng dà yún sì nán lóu zèng cháng chán shī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

花huā尽jǐn头tóu新xīn白bái，登dēng楼lóu意yì若ruò何hé？

岁suì时shí春chūn日rì少shǎo，世shì界jiè苦kǔ人rén多duō。

愁chóu醉zuì非fēi因yīn酒jiǔ，悲bēi吟yín不bù是shì歌gē。

求qiú师shī治zhì此cǐ病bìng，唯wéi劝quàn读dú楞léng伽gā。

花尽头新白，登楼意若何？

岁时春日少，世界苦人多。

愁醉非因酒，悲吟不是歌。

求师治此病，唯劝读楞伽。

花盡頭新白，登樓意若何？

歲時春日少，世界苦人多。

愁醉非因酒，悲吟不是歌。

求師治此病，唯勸讀楞伽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花尽头新白，登楼觉得怎么样？一年四季春天少，世界痛苦人多。愁醉不因酒，悲吟不是歌。求师治这种病，只有努力读书楞伽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花盡頭新白，登樓覺得怎麼樣？一年四季春天少，世界痛苦人多。愁醉不因酒，悲吟不是歌。求師治這種病，只有努力讀書楞伽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花尽头新白：指花朵已经凋谢，但新的白色花瓣开始出现。登楼意若何：登上楼台，心情如何。岁时春日少：指春天的时间很短。世界苦人多：形容世间烦恼的人很多。愁醉非因酒，悲吟不是歌：愁苦并非因为饮酒，悲伤吟唱也并非歌唱。求师治此病，唯劝读楞伽：向师父寻求治疗这种烦恼的方法，只有劝读《楞伽经》才能得到解脱。花盡頭新白：指花朵已經凋謝，但新的白色花瓣開始出現。登樓意若何：登上樓臺，心情如何。歲時春日少：指春天的時間很短。世界苦人多：形容世間煩惱的人很多。愁醉非因酒，悲吟不是歌：愁苦並非因爲飲酒，悲傷吟唱也並非歌唱。求師治此病，唯勸讀楞伽：向師父尋求治療這種煩惱的方法，只有勸讀《楞伽經》才能得到解脫。

赏析

花尽头新白，登楼觉得怎么样？一年四季春天少，世界痛苦人多。愁醉不因酒，悲吟不是歌。求师治这种病，只有努力读书楞伽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花盡頭新白，登樓覺得怎麼樣？一年四季春天少，世界痛苦人多。愁醉不因酒，悲吟不是歌。求師治這種病，只有努力讀書楞伽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表