晚出寻人不遇 晚出尋人不遇

wǎn chū xún rén bù yù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

篮lán舆yú不bù乘chéng乘chéng晚wǎn凉liáng，相xiāng寻xún不bù遇yù亦yì无wú妨fáng。

轻qīng衣yī稳wěn马mǎ槐huái阴yīn下xià，自zì要yào闲xián行xíng一yī两liǎng坊fāng。

篮舆不乘乘晚凉，相寻不遇亦无妨。

轻衣稳马槐阴下，自要闲行一两坊。

籃輿不乘乘晚涼，相尋不遇亦無妨。

輕衣穩馬槐陰下，自要閒行一兩坊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不乘竹轿乘晚凉，不断不相遇也没有妨碍。轻衣稳马槐阴下，自己要闲走一两条街。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不乘竹轎乘晚涼，不斷不相遇也沒有妨礙。輕衣穩馬槐陰下，自己要閒走一兩條街。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：一种有带子可以挂于肩上的小轿。晚凉：傍晚的凉意。相寻：寻找。亦无妨：也没有什么关系。轻衣：轻便的衣服。稳马：骑马不急不躁。槐阴：槐树的树荫。自要：自己愿意。闲行：悠闲地行走。一两坊：大约几个街坊。籃輿：一種有帶子可以掛於肩上的小轎。晚涼：傍晚的涼意。相尋：尋找。亦無妨：也沒有什麼關係。輕衣：輕便的衣服。穩馬：騎馬不急不躁。槐陰：槐樹的樹蔭。自要：自己願意。閒行：悠閒地行走。一兩坊：大約幾個街坊。

赏析

不乘竹轿乘晚凉，不断不相遇也没有妨碍。轻衣稳马槐阴下，自己要闲走一两条街。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不乘竹轎乘晚涼，不斷不相遇也沒有妨礙。輕衣穩馬槐陰下，自己要閒走一兩條街。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表