同诸客嘲雪中马上妓 同諸客嘲雪中馬上妓

tóng zhū kè cháo xuě zhōng mǎ shàng jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

珊shān瑚hú鞭biān亸duǒ马mǎ踟chí蹰chú，引yǐn手shǒu低dī蛾é索suǒ一yī盂yú。

腰yāo为wèi逆nì风fēng成chéng弱ruò柳liǔ，面miàn因yīn冲chōng冷lěng作zuò凝níng酥sū。

银yín篦bì稳wěn𥮾cǎn乌wū罗luó帽mào，花huā襜chān宜yí乘chéng叱chì拨bō驹jū。

雪xuě里lǐ君jūn看kàn何hé所suǒ似shì，王wáng昭zhāo君jūn妹mèi写xiě真zhēn图tú。

珊瑚鞭亸马踟蹰，引手低蛾索一盂。

腰为逆风成弱柳，面因冲冷作凝酥。

银篦稳𥮾乌罗帽，花襜宜乘叱拨驹。

雪里君看何所似，王昭君妹写真图。

珊瑚鞭嚲馬踟躕，引手低蛾索一盂。

腰爲逆風成弱柳，面因衝冷作凝酥。

銀篦穩篸烏羅帽，花襜宜乘叱撥駒。

雪裏君看何所似，王昭君妹寫真圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珊瑚鞭亸马徘徊，伸手要一碗低蛾。腰为逆风成弱柳，面就冲冷作凝酥。银篦稳矫健乌罗帽，花遏应该乘叱拨驹。雪里你看像什么，王昭君妹妹写真图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珊瑚鞭嚲馬徘徊，伸手要一碗低蛾。腰爲逆風成弱柳，面就衝冷作凝酥。銀篦穩矯健烏羅帽，花遏應該乘叱撥駒。雪裏你看像什麼，王昭君妹妹寫真圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珊瑚鞭：用珊瑚制成的鞭子，表示华贵。亸：垂下。马踟蹰：马行走缓慢。引手低蛾：比喻女子娇媚地伸手。索一盂：请求一杯酒。逆风成弱柳：比喻女子因风冷而身体柔弱。冲冷作凝酥：形容女子面色因寒冷而显得娇艳。银篦：银制的梳子。𥮾：装饰。乌罗帽：黑色罗纱帽。花襜：装饰华丽的裙子。叱拨驹：指善于奔腾的骏马。王昭君妹写真图：比喻这位女子美丽如同王昭君的妹妹一样。珊瑚鞭：用珊瑚製成的鞭子，表示華貴。嚲：垂下。馬踟躕：馬行走緩慢。引手低蛾：比喻女子嬌媚地伸手。索一盂：請求一杯酒。逆風成弱柳：比喻女子因風冷而身體柔弱。衝冷作凝酥：形容女子面色因寒冷而顯得嬌豔。銀篦：銀製的梳子。篸：裝飾。烏羅帽：黑色羅紗帽。花襜：裝飾華麗的裙子。叱撥駒：指善於奔騰的駿馬。王昭君妹寫真圖：比喻這位女子美麗如同王昭君的妹妹一樣。

赏析

珊瑚鞭亸马徘徊，伸手要一碗低蛾。腰为逆风成弱柳，面就冲冷作凝酥。银篦稳矫健乌罗帽，花遏应该乘叱拨驹。雪里你看像什么，王昭君妹妹写真图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珊瑚鞭嚲馬徘徊，伸手要一碗低蛾。腰爲逆風成弱柳，面就衝冷作凝酥。銀篦穩矯健烏羅帽，花遏應該乘叱撥駒。雪裏你看像什麼，王昭君妹妹寫真圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表