听夜筝有感 聽夜箏有感

tīng yè zhēng yǒu gǎn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng州zhōu去qù日rì听tīng筝zhēng夜yè，白bái发fā新xīn生shēng不bù愿yuàn闻wén。

如rú今jīn格gé是shì头tóu成chéng雪xuě，弹dàn到dào天tiān明míng亦yì任rèn君jūn。

江州去日听筝夜，白发新生不愿闻。

如今格是头成雪，弹到天明亦任君。

江州去日聽箏夜，白髮新生不願聞。

如今格是頭成雪，彈到天明亦任君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江州去天听筝夜，白发新生不希望听到。如今格是头成雪，弹到天亮也信任你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江州去天聽箏夜，白髮新生不希望聽到。如今格是頭成雪，彈到天亮也信任你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江州：地名，指作者当时所在之地。去日：离开之日。筝：一种古代弹拨乐器。白发新生：指头发变白。格是：实际上。头成雪：头发全白。任君：任凭你。全诗表达了作者对时光流逝的感慨和对往事的怀念。江州：地名，指作者當時所在之地。去日：離開之日。箏：一種古代彈撥樂器。白髮新生：指頭髮變白。格是：實際上。頭成雪：頭髮全白。任君：任憑你。全詩表達了作者對時光流逝的感慨和對往事的懷念。

赏析

江州去天听筝夜，白发新生不希望听到。如今格是头成雪，弹到天亮也信任你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江州去天聽箏夜，白髮新生不希望聽到。如今格是頭成雪，彈到天亮也信任你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表