听崔七妓人筝 聽崔七妓人箏

tīng cuī qī jì rén zhēng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

花huā脸liǎn云yún鬟huán坐zuò玉yù楼lóu，十shí三sān弦xián里lǐ一yī时shí愁chóu。

凭píng君jūn向xiàng道dào休xiū弹dàn去qù，白bái尽jǐn江jiāng州zhōu司sī马mǎ头tóu。

花脸云鬟坐玉楼，十三弦里一时愁。

凭君向道休弹去，白尽江州司马头。

花臉雲鬟坐玉樓，十三絃裏一時愁。

憑君向道休彈去，白盡江州司馬頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花脸说丫环坐在玉楼，十三弦里一时愁。凭君向道休弹去，白到江州司马头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花臉說丫環坐在玉樓，十三絃裏一時愁。憑君向道休彈去，白到江州司馬頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花脸：指美女的面容；云鬟：指美女的发髻；玉楼：指华丽的楼阁；十三弦：指古筝的弦数；弹去：指停止弹奏；江州司马：指白居易自己，当时任江州司马。此诗通过描写女子弹筝的情景，表达了诗人对美好时光的留恋和对自身命运的感慨。花臉：指美女的面容；雲鬟：指美女的髮髻；玉樓：指華麗的樓閣；十三絃：指古箏的弦數；彈去：指停止彈奏；江州司馬：指白居易自己，當時任江州司馬。此詩通過描寫女子彈箏的情景，表達了詩人對美好時光的留戀和對自身命運的感慨。

赏析

花脸说丫环坐在玉楼，十三弦里一时愁。凭君向道休弹去，白到江州司马头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花臉說丫環坐在玉樓，十三絃裏一時愁。憑君向道休彈去，白到江州司馬頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表