题遗爱寺前溪松 題遺愛寺前溪松
偃亚长松树，侵临小石溪。
静将流水对，高共远峰齐。
翠盖烟笼密，花幢雪压低。
与僧清影坐，借鹤稳枝栖。
笔写形难似，琴偷韵易迷。
暑天风槭槭，晴夜露凄凄。
独契依为舍，闲行绕作蹊。
栋梁君莫采，留著伴幽栖。
偃亞長松樹，侵臨小石溪。
靜將流水對，高共遠峯齊。
翠蓋煙籠密，花幢雪壓低。
與僧清影坐，借鶴穩枝棲。
筆寫形難似，琴偷韻易迷。
暑天風槭槭，晴夜露悽悽。
獨契依爲舍，閒行繞作蹊。
棟樑君莫採，留著伴幽棲。
分享
译文
偃亚长松，侵犯临小石溪。静将流水回答，高共远峰齐。翠盖烟笼密，花幢雪压低。与僧人清影坐，借着鹤稳枝栖。笔写形状很难像，琴偷韵容易迷路。暑天风槭槭，晴夜露凄凄。独自契依是舍，小路绕作路。栋魏王没有采，留著伴隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偃亞長松，侵犯臨小石溪。靜將流水回答，高共遠峯齊。翠蓋煙籠密，花幢雪壓低。與僧人清影坐，藉着鶴穩枝棲。筆寫形狀很難像，琴偷韻容易迷路。暑天風槭槭，晴夜露悽悽。獨自契依是舍，小路繞作路。棟魏王沒有采，留著伴隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
偃亚：树木倾斜横卧的样子；侵临：逼近；静将：与……相静对；翠盖：指松树的绿叶；花幢：比喻松树的枝叶；借鹤稳枝栖：借用鹤稳稳站在树枝上的形象来比喻松树坚韧；暑天：夏天；槭槭：形容风吹松叶的声音；露凄凄：露水清冷的样子；独契：独自契合；栋梁：比喻才能出众的人；幽栖：隐居的地方。偃亞：樹木傾斜橫臥的樣子；侵臨：逼近；靜將：與……相靜對；翠蓋：指松樹的綠葉；花幢：比喻松樹的枝葉；借鶴穩枝棲：借用鶴穩穩站在樹枝上的形象來比喻松樹堅韌；暑天：夏天；槭槭：形容風吹松葉的聲音；露悽悽：露水清冷的樣子；獨契：獨自契合；棟樑：比喻才能出衆的人；幽棲：隱居的地方。
赏析
偃亚长松，侵犯临小石溪。静将流水回答，高共远峰齐。翠盖烟笼密，花幢雪压低。与僧人清影坐，借着鹤稳枝栖。笔写形状很难像，琴偷韵容易迷路。暑天风槭槭，晴夜露凄凄。独自契依是舍，小路绕作路。栋魏王没有采，留著伴隐居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偃亞長松，侵犯臨小石溪。靜將流水回答，高共遠峯齊。翠蓋煙籠密，花幢雪壓低。與僧人清影坐，藉着鶴穩枝棲。筆寫形狀很難像，琴偷韻容易迷路。暑天風槭槭，晴夜露悽悽。獨自契依是舍，小路繞作路。棟魏王沒有采，留著伴隱居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考