题石山人 題石山人

tí shí shān rén

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

腾téng腾téng兀wù兀wù在zài人rén间jiān，贵guì贱jiàn贤xián愚yú尽jǐn往wǎng还hái。

膻shān腻nì筵yán中zhōng唯wéi饮yǐn酒jiǔ，歌gē钟zhōng会huì处chù独dú思sī山shān。

存cún神shén不bù许xǔ三sān尸shī住zhù，混hùn俗sú无wú妨fáng两liǎng鬓bìn斑bān。

除chú却què馀yú杭háng白bái太tài守shǒu，何hé人rén更gèng解jiě爱ài君jūn闲xián。

腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚尽往还。

膻腻筵中唯饮酒，歌钟会处独思山。

存神不许三尸住，混俗无妨两鬓斑。

除却馀杭白太守，何人更解爱君闲。

騰騰兀兀在人間，貴賤賢愚盡往還。

羶膩筵中唯飲酒，歌鐘會處獨思山。

存神不許三尸住，混俗無妨兩鬢斑。

除卻餘杭白太守，何人更解愛君閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚都往来。膻腻席中只喝酒，歌钟机会独自思考山。存神不答应三尸住，混俗没有妨碍两鬓斑。除掉余杭告诉太守，什么人更理解爱你闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騰騰兀兀在人間，貴賤賢愚都往來。羶膩席中只喝酒，歌鐘機會獨自思考山。存神不答應三尸住，混俗沒有妨礙兩鬢斑。除掉餘杭告訴太守，什麼人更理解愛你閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腾腾兀兀：形容悠闲自在的样子。膻腻：形容食物油腻。歌钟：指音乐。三尸：道教认为人的身体中有三尸，分别住在人的头部、胸部和腹部，会记录人的恶行，上报天帝。混俗：随波逐流。两鬓斑：指头发斑白。馀杭白太守：指白居易曾任杭州刺史，自称白太守。爱君闲：喜爱悠闲自在的生活。騰騰兀兀：形容悠閒自在的樣子。羶膩：形容食物油膩。歌鐘：指音樂。三尸：道教認爲人的身體中有三尸，分別住在人的頭部、胸部和腹部，會記錄人的惡行，上報天帝。混俗：隨波逐流。兩鬢斑：指頭髮斑白。餘杭白太守：指白居易曾任杭州刺史，自稱白太守。愛君閒：喜愛悠閒自在的生活。

赏析

腾腾兀兀在人间，贵贱贤愚都往来。膻腻席中只喝酒，歌钟机会独自思考山。存神不答应三尸住，混俗没有妨碍两鬓斑。除掉余杭告诉太守，什么人更理解爱你闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騰騰兀兀在人間，貴賤賢愚都往來。羶膩席中只喝酒，歌鐘機會獨自思考山。存神不答應三尸住，混俗沒有妨礙兩鬢斑。除掉餘杭告訴太守，什麼人更理解愛你閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表