题牛相公归仁里宅新成小滩 題牛相公歸仁裏宅新成小灘
平生见流水，见此转留连。
况此朱门内，君家新引泉。
伊流决一带，洛石砌千拳。
与君三伏月，满耳作潺湲。
深处碧磷磷，浅处清溅溅。
埼岸束呜咽，沙汀散沦涟。
翻浪雪不尽，澄波空共鲜。
两岸滟滪口，一泊潇湘天。
曾作天南客，漂流六七年。
何山不倚杖，何水不停船。
巴峡声心里，松江色眼前。
今朝小滩上，能不思悠然。
平生見流水，見此轉留連。
況此朱門內，君家新引泉。
伊流決一帶，洛石砌千拳。
與君三伏月，滿耳作潺湲。
深處碧磷磷，淺處清濺濺。
埼岸束嗚咽，沙汀散淪漣。
翻浪雪不盡，澄波空共鮮。
兩岸灩澦口，一泊瀟湘天。
曾作天南客，漂流六七年。
何山不倚杖，何水不停船。
巴峽聲心裏，松江色眼前。
今朝小灘上，能不思悠然。
分享
译文
平时看到流水，看到这转流连。何况这豪门内，你家的新引泉。伊流在一个带，洛石砌千拳。与君埋伏在三个月，满耳作涟涟。深处碧磷磷，水浅的地方清清浅浅。崖岸岸束呜咽，沙汀散涟漪。翻浪雪不尽，澄波空都很少。两岸滟濒堆之类口，一个在潇湘天。曾作天南客，漂流六七年。何山不倚杖，什么水不停止船。巴峡声心里，松江色眼前。今朝小滩上，不能不想到悠然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時看到流水，看到這轉流連。何況這豪門內，你家的新引泉。伊流在一個帶，洛石砌千拳。與君埋伏在三個月，滿耳作漣漣。深處碧磷磷，水淺的地方清清淺淺。崖岸岸束嗚咽，沙汀散漣漪。翻浪雪不盡，澄波空都很少。兩岸灩瀕堆之類口，一個在瀟湘天。曾作天南客，漂流六七年。何山不倚杖，什麼水不停止船。巴峽聲心裏，松江色眼前。今朝小灘上，不能不想到悠然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
牛相公：指牛僧孺，唐代著名宰相。归仁里宅：指牛僧孺在归仁里新建的住宅。小滩：指新建住宅附近的小河滩。朱门：指富贵人家的大门。引泉：指引水入宅。伊流：指伊水。洛石：指洛河中的石头。埼岸：指河岸。沙汀：指河滩上的沙地。滟滪口：指三峡中的滟滪堆。潇湘：指湖南的潇水和湘水。天南客：指远方的客人。巴峡：指四川巴峡。松江：指江苏松江。悠然：形容心情舒畅。牛相公：指牛僧孺，唐代著名宰相。歸仁裏宅：指牛僧孺在歸仁裏新建的住宅。小灘：指新建住宅附近的小河灘。朱門：指富貴人家的大門。引泉：指引水入宅。伊流：指伊水。洛石：指洛河中的石頭。埼岸：指河岸。沙汀：指河灘上的沙地。灩澦口：指三峽中的灩澦堆。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水。天南客：指遠方的客人。巴峽：指四川巴峽。松江：指江蘇松江。悠然：形容心情舒暢。
赏析
平时看到流水，看到这转流连。何况这豪门内，你家的新引泉。伊流在一个带，洛石砌千拳。与君埋伏在三个月，满耳作涟涟。深处碧磷磷，水浅的地方清清浅浅。崖岸岸束呜咽，沙汀散涟漪。翻浪雪不尽，澄波空都很少。两岸滟濒堆之类口，一个在潇湘天。曾作天南客，漂流六七年。何山不倚杖，什么水不停止船。巴峡声心里，松江色眼前。今朝小滩上，不能不想到悠然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時看到流水，看到這轉流連。何況這豪門內，你家的新引泉。伊流在一個帶，洛石砌千拳。與君埋伏在三個月，滿耳作漣漣。深處碧磷磷，水淺的地方清清淺淺。崖岸岸束嗚咽，沙汀散漣漪。翻浪雪不盡，澄波空都很少。兩岸灩瀕堆之類口，一個在瀟湘天。曾作天南客，漂流六七年。何山不倚杖，什麼水不停止船。巴峽聲心裏，松江色眼前。今朝小灘上，不能不想到悠然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考