题酒瓮呈梦得 題酒甕呈夢得

tí jiǔ wèng chéng mèng dé

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

若ruò无wú清qīng酒jiǔ两liǎng三sān瓮wèng，争zhēng向xiàng白bái须xū千qiān万wàn茎jīng。

麹qū糵niè销xiāo愁chóu真zhēn得dé力lì，光guāng阴yīn催cuī老lǎo苦kǔ无wú情qíng。

凌líng烟yān阁gé上shàng功gōng无wú分fēn，伏fú火huǒ炉lú中zhōng药yào未wèi成chéng。

更gèng拟nǐ共gòng君jūn何hé处chù去qù，且qiě来lái同tóng作zuò醉zuì先xiān生shēng。

若无清酒两三瓮，争向白须千万茎。

麹糵销愁真得力，光阴催老苦无情。

凌烟阁上功无分，伏火炉中药未成。

更拟共君何处去，且来同作醉先生。

若無清酒兩三甕，爭向白鬚千萬莖。

麴糵銷愁真得力，光陰催老苦無情。

凌煙閣上功無分，伏火爐中藥未成。

更擬共君何處去，且來同作醉先生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果没有清酒两个三缸，争向白胡子千万根。曲糵销愁真能力，光阴催老苦无情。凌烟阁上功不分，在火炉中药不成。更拟共您何处去，快来一起做醉先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果沒有清酒兩個三缸，爭向白鬍子千萬根。曲糵銷愁真能力，光陰催老苦無情。凌煙閣上功不分，在火爐中藥不成。更擬共您何處去，快來一起做醉先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清酒：指美酒。白须：白发。麹糵：酒母，酿酒的原料。销愁：消除忧愁。凌烟阁：古代帝王为表彰功臣而建的高阁。伏火炉：指酿酒的炉灶。醉先生：指嗜酒的人。此诗表达了诗人对美好生活的向往，以及对时光流逝的感慨。清酒：指美酒。白鬚：白髮。麴糵：酒母，釀酒的原料。銷愁：消除憂愁。凌煙閣：古代帝王爲表彰功臣而建的高閣。伏火爐：指釀酒的爐竈。醉先生：指嗜酒的人。此詩表達了詩人對美好生活的嚮往，以及對時光流逝的感慨。

赏析

如果没有清酒两个三缸，争向白胡子千万根。曲糵销愁真能力，光阴催老苦无情。凌烟阁上功不分，在火炉中药不成。更拟共您何处去，快来一起做醉先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果沒有清酒兩個三缸，爭向白鬍子千萬根。曲糵銷愁真能力，光陰催老苦無情。凌煙閣上功不分，在火爐中藥不成。更擬共您何處去，快來一起做醉先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表