岁暮 歲暮
已任时命去，亦从岁月除。
中心一调伏，外累尽空虚。
名宦意已矣，林泉计何如。
拟近东林寺，溪边结一庐。
已任時命去，亦從歲月除。
中心一調伏，外累盡空虛。
名宦意已矣，林泉計何如。
擬近東林寺，溪邊結一廬。
分享
译文
已任命运去，也从岁月任。中心一调伏，国外多次都空虚。名宦意行了，林泉计划怎么样。模拟接近东林寺，小溪边和一个房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已任命運去，也從歲月任。中心一調伏，國外多次都空虛。名宦意行了，林泉計劃怎麼樣。模擬接近東林寺，小溪邊和一個房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过岁末之际的感慨，表达了诗人对世事无常的感慨和对隐逸生活的向往。‘已任时命去’指人生如梦，世事无常，‘亦从岁月除’表示岁月如梭，人生短暂。‘中心一调伏’意味着内心已趋于平静，‘外累尽空虚’则指外界纷扰已不再影响内心。‘名宦意已矣’表示对功名利禄的看淡，‘林泉计何如’是对隐居生活的向往。‘拟近东林寺’表明诗人想要靠近东林寺，‘溪边结一庐’则是想象中的隐居生活场景。本詩通過歲末之際的感慨，表達了詩人對世事無常的感慨和對隱逸生活的嚮往。‘已任時命去’指人生如夢，世事無常，‘亦從歲月除’表示歲月如梭，人生短暫。‘中心一調伏’意味着內心已趨於平靜，‘外累盡空虛’則指外界紛擾已不再影響內心。‘名宦意已矣’表示對功名利祿的看淡，‘林泉計何如’是對隱居生活的嚮往。‘擬近東林寺’表明詩人想要靠近東林寺，‘溪邊結一廬’則是想象中的隱居生活場景。
赏析
已任命运去，也从岁月任。中心一调伏，国外多次都空虚。名宦意行了，林泉计划怎么样。模拟接近东林寺，小溪边和一个房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已任命運去，也從歲月任。中心一調伏，國外多次都空虛。名宦意行了，林泉計劃怎麼樣。模擬接近東林寺，小溪邊和一個房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考