岁暮寄微之三首 歲暮寄微之三首
微之别久能无叹，知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后，
光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减，苏州心不及杭州。
荣进虽频退亦频，与君才命不调匀。
若不九重中掌事，
即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对，沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人。
白头岁暮苦相思，除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡，
灯前读尽十年诗。
龙钟校正骑驴日，憔悴通江司马时。
若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉。
微之別久能無嘆，知退書稀豈免愁。
甲子百年過半後，
光陰一歲欲終頭。
池冰曉合膠船底，樓雪晴銷露瓦溝。
自覺歡情隨日減，蘇州心不及杭州。
榮進雖頻退亦頻，與君才命不調勻。
若不九重中掌事，
即須千里外拋身。
紫垣南北廳曾對，滄海東西郡又鄰。
唯欠結廬嵩洛下，一時歸去作閒人。
白頭歲暮苦相思，除卻悲吟無可爲。
枕上從妨一夜睡，
燈前讀盡十年詩。
龍鍾校正騎驢日，憔悴通江司馬時。
若並如今是全活，紆朱拖紫且開眉。
分享
译文
微妙的区别很久不能没有叹息，知道退书很少难免愁苦。甲子百年过半后，光阴一年想一头。池结冰对合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。觉得高兴心情随着日益减少，苏州中心不到杭州。荣进虽然多次退也频频，与你才命令不均匀。如果不九重中掌管的事，就要千里之外抛身。紫微垣南厅曾回答，沧州海西郡又邻。只欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人。白头年底苦相思，除了悲吟没有为。从妨碍一晚上睡在枕头上，灯前读完十年诗。老态龙钟校正骑着驴日，憔悴通江司马时。如果都像现在这样活了下来，身佩朱缓拖紫边开眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微妙的區別很久不能沒有嘆息，知道退書很少難免愁苦。甲子百年過半後，光陰一年想一頭。池結冰對合膠船底，樓雪晴銷露瓦溝。覺得高興心情隨着日益減少，蘇州中心不到杭州。榮進雖然多次退也頻頻，與你才命令不均勻。如果不九重中掌管的事，就要千里之外拋身。紫微垣南廳曾回答，滄州海西郡又鄰。只欠結廬嵩洛下，一時歸去作閒人。白頭年底苦相思，除了悲吟沒有爲。從妨礙一晚上睡在枕頭上，燈前讀完十年詩。老態龍鍾校正騎着驢日，憔悴通江司馬時。如果都像現在這樣活了下來，身佩朱緩拖紫邊開眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人白居易所作，表达了诗人对友人的思念之情，以及对人生无常、岁月易逝的感慨。诗中‘微之’指的是白居易的好友元稹，‘甲子百年’指人的一生，‘池冰晓合’和‘楼雪晴销’描绘了冬日雪景，‘苏州心不及杭州’表达了诗人对杭州的喜爱。诗末‘白头岁暮苦相思’直抒胸臆，表达了对友人的深切思念。此詩爲唐代詩人白居易所作，表達了詩人對友人的思念之情，以及對人生無常、歲月易逝的感慨。詩中‘微之’指的是白居易的好友元稹，‘甲子百年’指人的一生，‘池冰曉合’和‘樓雪晴銷’描繪了冬日雪景，‘蘇州心不及杭州’表達了詩人對杭州的喜愛。詩末‘白頭歲暮苦相思’直抒胸臆，表達了對友人的深切思念。
赏析
微妙的区别很久不能没有叹息，知道退书很少难免愁苦。甲子百年过半后，光阴一年想一头。池结冰对合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。觉得高兴心情随着日益减少，苏州中心不到杭州。荣进虽然多次退也频频，与你才命令不均匀。如果不九重中掌管的事，就要千里之外抛身。紫微垣南厅曾回答，沧州海西郡又邻。只欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人。白头年底苦相思，除了悲吟没有为。从妨碍一晚上睡在枕头上，灯前读完十年诗。老态龙钟校正骑着驴日，憔悴通江司马时。如果都像现在这样活了下来，身佩朱缓拖紫边开眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微妙的區別很久不能沒有嘆息，知道退書很少難免愁苦。甲子百年過半後，光陰一年想一頭。池結冰對合膠船底，樓雪晴銷露瓦溝。覺得高興心情隨着日益減少，蘇州中心不到杭州。榮進雖然多次退也頻頻，與你才命令不均勻。如果不九重中掌管的事，就要千里之外拋身。紫微垣南廳曾回答，滄州海西郡又鄰。只欠結廬嵩洛下，一時歸去作閒人。白頭年底苦相思，除了悲吟沒有爲。從妨礙一晚上睡在枕頭上，燈前讀完十年詩。老態龍鍾校正騎着驢日，憔悴通江司馬時。如果都像現在這樣活了下來，身佩朱緩拖紫邊開眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考