宿张云举院 宿張雲舉院
不食胡麻饭,杯中自得仙。
隔房招好客,可室致芳筵。
美酝香醪嫩,时新异果鲜。
夜深唯畏晓,坐稳不思眠。
棋罢嫌无敌,诗成愧在前。
明朝题壁上,谁得众人传。
不食胡麻飯,杯中自得仙。
隔房招好客,可室致芳筵。
美醞香醪嫩,時新異果鮮。
夜深唯畏曉,坐穩不思眠。
棋罷嫌無敵,詩成愧在前。
明朝題壁上,誰得衆人傳。
分享
译文
不吃胡麻饭,杯中得意仙。隔房招好客,可室导致芳席。美酒香醪嫩,当时新异果鲜。深夜只有害怕知道,坐稳当不想睡觉。棋罢嫌无敌,诗成羞愧在前。明天在墙壁上,谁得到众人传播。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喫胡麻飯,杯中得意仙。隔房招好客,可室導致芳席。美酒香醪嫩,當時新異果鮮。深夜只有害怕知道,坐穩當不想睡覺。棋罷嫌無敵,詩成羞愧在前。明天在牆壁上,誰得到衆人傳播。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡麻饭:古代用芝麻做的饭;仙:指饮酒后感觉超脱世俗;美酝:美味的酒;香醪:醇香的美酒;嫩:酒味柔和;异果:珍奇的水果;棋罢:下棋结束后;题壁:在墙上题字。胡麻飯:古代用芝麻做的飯;仙:指飲酒後感覺超脫世俗;美醞:美味的酒;香醪:醇香的美酒;嫩:酒味柔和;異果:珍奇的水果;棋罷:下棋結束後;題壁:在牆上題字。
赏析
不吃胡麻饭,杯中得意仙。隔房招好客,可室导致芳席。美酒香醪嫩,当时新异果鲜。深夜只有害怕知道,坐稳当不想睡觉。棋罢嫌无敌,诗成羞愧在前。明天在墙壁上,谁得到众人传播。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喫胡麻飯,杯中得意仙。隔房招好客,可室導致芳席。美酒香醪嫩,當時新異果鮮。深夜只有害怕知道,坐穩當不想睡覺。棋罷嫌無敵,詩成羞愧在前。明天在牆壁上,誰得到衆人傳播。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考