送宗实上人游江南 送宗實上人遊江南
忽辞洛下缘何事，拟向江南住几时。
每过渡头应问法，无妨菩萨是船师。
忽辭洛下緣何事，擬向江南住幾時。
每過渡頭應問法，無妨菩薩是船師。
分享
译文
忽然向洛下缘什么事，拟向江南住多久。每次经过渡头应问法，没有妨害菩萨船师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然向洛下緣什麼事，擬向江南住多久。每次經過渡頭應問法，沒有妨害菩薩船師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人白居易所作，描写了友人宗实上人即将前往江南游历的情景。'洛下'指洛阳，古代东周、东汉、魏、西晋、北魏、隋、唐等朝都曾建都于此，故有洛下之称。'过渡头'指过渡的地方，此处比喻人生旅途的转折点。'菩萨'是佛教用语，指修行有成的佛弟子，此处用来形容船师。整首诗以轻松幽默的语言表达了诗人对友人的依依不舍和对友人旅程的祝福。此詩是唐代詩人白居易所作，描寫了友人宗實上人即將前往江南遊歷的情景。'洛下'指洛陽，古代東周、東漢、魏、西晉、北魏、隋、唐等朝都曾建都於此，故有洛下之稱。'過渡頭'指過渡的地方，此處比喻人生旅途的轉折點。'菩薩'是佛教用語，指修行有成的佛弟子，此處用來形容船師。整首詩以輕鬆幽默的語言表達了詩人對友人的依依不捨和對友人旅程的祝福。
赏析
忽然向洛下缘什么事，拟向江南住多久。每次经过渡头应问法，没有妨害菩萨船师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然向洛下緣什麼事，擬向江南住多久。每次經過渡頭應問法，沒有妨害菩薩船師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考