送徐州高仆射赴镇 送徐州高僕射赴鎮

sòng xú zhōu gāo pū shè fù zhèn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

大dà红hóng旆pèi引yǐn碧bì幢chuáng旌jīng，新xīn拜bài将jiāng军jūn指zhǐ点diǎn行xíng。

战zhàn将jiāng易yì求qiú何hé足zú贵guì，书shū生shēng难nán得dé始shǐ堪kān荣róng。

离lí筵yán歌gē舞wǔ花huā丛cóng散sàn，候hòu骑qí刀dāo枪qiāng雪xuě队duì迎yíng。

应yīng笑xiào蹉cuō跎tuó白bái头tóu尹yǐn，风fēng尘chén唯wéi管guǎn洛luò阳yáng城chéng。

大红旆引碧幢旌，新拜将军指点行。

战将易求何足贵，书生难得始堪荣。

离筵歌舞花丛散，候骑刀枪雪队迎。

应笑蹉跎白头尹，风尘唯管洛阳城。

大紅旆引碧幢旌，新拜將軍指點行。

戰將易求何足貴，書生難得始堪榮。

離筵歌舞花叢散，候騎刀槍雪隊迎。

應笑蹉跎白頭尹，風塵唯管洛陽城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大红色大旗引碧幢表彰，刚刚被任命为将军指点行为。战斗将易求有什么可贵，书生难得才可以繁荣。离筵歌舞花丛散，侦察骑兵刀枪雪队迎接。应笑磋跎白头？，风尘只有管洛阳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大紅色大旗引碧幢表彰，剛剛被任命爲將軍指點行爲。戰鬥將易求有什麼可貴，書生難得纔可以繁榮。離筵歌舞花叢散，偵察騎兵刀槍雪隊迎接。應笑磋跎白頭？，風塵只有管洛陽城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了白居易送别徐州高仆射赴镇的场景。大红旆和碧幢旌指代高仆射的仪仗队，新拜将军说明高仆射刚刚被任命为将军。战将易求何足贵，书生难得始堪荣，反映了诗人对高仆射文武双全的赞赏。离筵歌舞花丛散，描绘了送别时的热闹场面，候骑刀枪雪队迎，则暗示了高仆射赴镇时威武的气氛。最后两句应笑蹉跎白头尹，风尘唯管洛阳城，表达了诗人对自己官场生涯的无奈和对友人前程的祝福。詩中描述了白居易送別徐州高僕射赴鎮的場景。大紅旆和碧幢旌指代高僕射的儀仗隊，新拜將軍說明高僕射剛剛被任命爲將軍。戰將易求何足貴，書生難得始堪榮，反映了詩人對高僕射文武雙全的讚賞。離筵歌舞花叢散，描繪了送別時的熱鬧場面，候騎刀槍雪隊迎，則暗示了高僕射赴鎮時威武的氣氛。最後兩句應笑蹉跎白頭尹，風塵唯管洛陽城，表達了詩人對自己官場生涯的無奈和對友人前程的祝福。

赏析

大红色大旗引碧幢表彰，刚刚被任命为将军指点行为。战斗将易求有什么可贵，书生难得才可以繁荣。离筵歌舞花丛散，侦察骑兵刀枪雪队迎接。应笑磋跎白头？，风尘只有管洛阳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大紅色大旗引碧幢表彰，剛剛被任命爲將軍指點行爲。戰鬥將易求有什麼可貴，書生難得纔可以繁榮。離筵歌舞花叢散，偵察騎兵刀槍雪隊迎接。應笑磋跎白頭？，風塵只有管洛陽城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表