送萧处士游黔南 送蕭處士遊黔南

sòng xiāo chù shì yóu qián nán

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

能néng文wén好hǎo饮yǐn老lǎo萧xiāo郎láng，身shēn似shì浮fú云yún鬓bìn似shì霜shuāng。

生shēng计jì抛pāo来lái诗shī是shì业yè，家jiā园yuán忘wàng却què酒jiǔ为wèi乡xiāng。

江jiāng从cóng巴bā峡xiá初chū成chéng字zì，猿yuán过guò巫wū阳yáng始shǐ断duàn肠cháng。

不bù醉zuì黔qián中zhōng争zhēng去qù得dé，磨mó围wéi山shān月yuè正zhèng苍cāng苍cāng。

能文好饮老萧郎，身似浮云鬓似霜。

生计抛来诗是业，家园忘却酒为乡。

江从巴峡初成字，猿过巫阳始断肠。

不醉黔中争去得，磨围山月正苍苍。

能文好飲老蕭郎，身似浮雲鬢似霜。

生計拋來詩是業，家園忘卻酒爲鄉。

江從巴峽初成字，猿過巫陽始斷腸。

不醉黔中爭去得，磨圍山月正蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

能写喜欢喝老萧郎，身似浮云鬓似霜。生计抛来诗是业，家园忘了酒是故乡。江从巴峡初成字，猿经过巫阳开始断肠。不喝醉了黔中争去得到，磨围山月亮正苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能寫喜歡喝老蕭郎，身似浮雲鬢似霜。生計拋來詩是業，家園忘了酒是故鄉。江從巴峽初成字，猿經過巫陽開始斷腸。不喝醉了黔中爭去得到，磨圍山月亮正蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 萧处士：指萧姓的隐士。2. 黔南：指现在的贵州省南部地区。3. 巴峡：长江三峡之一，位于今重庆市。4. 巫阳：即巫峡，长江三峡之一，位于今湖北省。5. 黔中：指黔地之中，即贵州省中部地区。6. 磨围山：指在黔南地区的一座山。1. 蕭處士：指蕭姓的隱士。2. 黔南：指現在的貴州省南部地區。3. 巴峽：長江三峽之一，位於今重慶市。4. 巫陽：即巫峽，長江三峽之一，位於今湖北省。5. 黔中：指黔地之中，即貴州省中部地區。6. 磨圍山：指在黔南地區的一座山。

赏析

能写喜欢喝老萧郎，身似浮云鬓似霜。生计抛来诗是业，家园忘了酒是故乡。江从巴峡初成字，猿经过巫阳开始断肠。不喝醉了黔中争去得到，磨围山月亮正苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能寫喜歡喝老蕭郎，身似浮雲鬢似霜。生計拋來詩是業，家園忘了酒是故鄉。江從巴峽初成字，猿經過巫陽開始斷腸。不喝醉了黔中爭去得到，磨圍山月亮正蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表