送唐州崔使君侍亲赴任 送唐州崔使君侍親赴任

sòng táng zhōu cuī shǐ jūn shì qīn fù rèn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

连lián持chí使shǐ节jié历lì专zhuān城chéng，独dú贺hè崔cuī侯hóu最zuì庆qìng荣róng。

乌wū府fǔ一yī抛pāo霜shuāng简jiǎn去qù，朱zhū轮lún四sì从cóng板bǎn舆yú行xíng。

发fā时shí止zhǐ许xǔ沙shā鸥ōu送sòng，到dào日rì方fāng乘chéng竹zhú马mǎ迎yíng。

唯wéi虑lǜ郡jùn斋zhāi宾bīn友yǒu少shǎo，数shù杯bēi春chūn酒jiǔ共gòng谁shuí倾qīng。

连持使节历专城，独贺崔侯最庆荣。

乌府一抛霜简去，朱轮四从板舆行。

发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎。

唯虑郡斋宾友少，数杯春酒共谁倾。

連持使節歷專城，獨賀崔侯最慶榮。

烏府一拋霜簡去，朱輪四從板輿行。

發時止許沙鷗送，到日方乘竹馬迎。

唯慮郡齋賓友少，數杯春酒共誰傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连着使节经过专门城，只是贺崔侯最庆荣。乌府一抛霜简离开，彩饰四从板舆行。出发时只允许沙鸥送，到太阳正骑竹马欢迎。只考虑郡斋朋友少，几杯春酒和谁倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連着使節經過專門城，只是賀崔侯最慶榮。烏府一拋霜簡離開，彩飾四從板輿行。出發時只允許沙鷗送，到太陽正騎竹馬歡迎。只考慮郡齋朋友少，幾杯春酒和誰傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人白居易所作，送别好友崔使君赴任。诗中描绘了崔使君赴任的情景，表达了对他的祝福和关切。‘使节’指使者所持的符节，‘专城’指担任一城之主，‘乌府’指官署，‘霜简’指文书，‘朱轮’指高官显贵所乘的车，‘板舆’指轿子，‘竹马’指儿童骑竹马，‘郡斋’指郡守的官邸。此詩爲唐代詩人白居易所作，送別好友崔使君赴任。詩中描繪了崔使君赴任的情景，表達了對他的祝福和關切。‘使節’指使者所持的符節，‘專城’指擔任一城之主，‘烏府’指官署，‘霜簡’指文書，‘朱輪’指高官顯貴所乘的車，‘板輿’指轎子，‘竹馬’指兒童騎竹馬，‘郡齋’指郡守的官邸。

赏析

连着使节经过专门城，只是贺崔侯最庆荣。乌府一抛霜简离开，彩饰四从板舆行。出发时只允许沙鸥送，到太阳正骑竹马欢迎。只考虑郡斋朋友少，几杯春酒和谁倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連着使節經過專門城，只是賀崔侯最慶榮。烏府一拋霜簡離開，彩飾四從板輿行。出發時只允許沙鷗送，到太陽正騎竹馬歡迎。只考慮郡齋朋友少，幾杯春酒和誰傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表