思竹窗 思竹窗
不忆西省松，不忆南宫菊。
惟忆新昌堂，萧萧北窗竹。
窗间枕簟在，来后何人宿。
不憶西省松，不憶南宮菊。
惟憶新昌堂，蕭蕭北窗竹。
窗間枕簟在，來後何人宿。
分享
译文
不记得西省松，不记得南宫菊。只有回忆新昌堂，萧萧北窗竹。窗户枕头垫在，来过什么人住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不記得西省松，不記得南宮菊。只有回憶新昌堂，蕭蕭北窗竹。窗戶枕頭墊在，來過什麼人住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘西省松’和‘南宫菊’分别代指高洁之物，诗人不忆它们，反忆‘新昌堂’的‘北窗竹’，表达了诗人对清雅之物的偏爱。‘萧萧’形容竹子的声音，营造出清幽的氛围。‘枕簟’指竹席，诗人通过‘窗间枕簟在’表达了对往昔生活的怀念。‘何人宿’则引发读者对诗人家境变迁的遐想。詩中‘西省松’和‘南宮菊’分別代指高潔之物，詩人不憶它們，反憶‘新昌堂’的‘北窗竹’，表達了詩人對清雅之物的偏愛。‘蕭蕭’形容竹子的聲音，營造出清幽的氛圍。‘枕簟’指竹蓆，詩人通過‘窗間枕簟在’表達了對往昔生活的懷念。‘何人宿’則引發讀者對詩人家境變遷的遐想。
赏析
不记得西省松，不记得南宫菊。只有回忆新昌堂，萧萧北窗竹。窗户枕头垫在，来过什么人住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不記得西省松，不記得南宮菊。只有回憶新昌堂，蕭蕭北窗竹。窗戶枕頭墊在，來過什麼人住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考