司马宅 司馬宅

sī mǎ zhái

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ径jìng绿lǜ芜wú合hé，霜shuāng园yuán红hóng叶yè多duō。

萧xiāo条tiáo司sī马mǎ宅zhái，门mén巷xiàng无wú人rén过guò。

唯wéi对duì大dà江jiāng水shuǐ，秋qiū风fēng朝cháo夕xī波bō。

雨径绿芜合，霜园红叶多。

萧条司马宅，门巷无人过。

唯对大江水，秋风朝夕波。

雨徑綠蕪合，霜園紅葉多。

蕭條司馬宅，門巷無人過。

唯對大江水，秋風朝夕波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨水流经绿芜合，霜园红叶多。萧条司马住宅，门巷没有人过。只对长江水，秋风早晚波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨水流經綠蕪合，霜園紅葉多。蕭條司馬住宅，門巷沒有人過。只對長江水，秋風早晚波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨径：下雨后的小路；绿芜：绿色的杂草；霜园：被霜覆盖的园子；红叶：经霜变红的树叶；萧条：荒凉冷清；司马宅：指司马的住宅；大江水：指宽阔的江水；秋风：秋天的风；朝夕波：早晚的波浪。雨徑：下雨後的小路；綠蕪：綠色的雜草；霜園：被霜覆蓋的園子；紅葉：經霜變紅的樹葉；蕭條：荒涼冷清；司馬宅：指司馬的住宅；大江水：指寬闊的江水；秋風：秋天的風；朝夕波：早晚的波浪。

赏析

雨水流经绿芜合，霜园红叶多。萧条司马住宅，门巷没有人过。只对长江水，秋风早晚波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨水流經綠蕪合，霜園紅葉多。蕭條司馬住宅，門巷沒有人過。只對長江水，秋風早晚波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表